论文部分内容阅读
【摘要】：近年来，由于本土文化的崛起，现代建筑对设计师有了更多、更新的要求。建筑师应把现代传统文化符号融入现代建筑设计中，赋予现代建筑以新的活力，从而打破单纯的追求建筑容积率和经济效率的现状，增加了现代建筑的人文关怀。因此，本文主要探讨传统文化符号在现代建筑设计中的应用。
【关键词】：文化符号；建筑设计；发展；应用
1.现代建筑设计中传统文化符号的概述
1.1传统文化符号在建筑设计中的作用
由于近年来我国经济的飞速发展，人们在物质生活上得到了充分的满足，进而在精神层次有了更高的追求。同时，对现代建筑的设计也就有了更高的要求。而建筑在早期成为了城市现代化水平的符号，标志性的建筑代表着一个城市的形象，透露着一个城市的文化地域气息。但是，通过对传统建筑的分析研究，我们很容易发现，现代建筑设计在追求建筑容积和密度的同时，忽略了对文化符号的应用，不能很好地从建筑风格方面展现出我国民族的地方特色和文化底蕴。但是，如果能在建筑设计中运用到传统文化符号，不仅能突出建筑的特色风格，还可以让建筑拥有人文气息，不再给人一种强烈的压抑感和冰冷感。所以，如何将传统文化符号合理的融入在建筑设计中去，是一个建筑师必须要考虑的问题。在使得现代建筑增强文化底蕴的同时，带给人们以精神的享受，最终使中华的传统文化发扬光大。
1.2传统文化符号的历史发展
在我国，建筑设计在很大的程度上受到一定的传统文化约束，例如：红色在我国代表着喜庆、吉祥，中国红是在建筑中普遍使用的颜色。而中国作为一个有着五千年文明历史四大古国之一，传统文化反映着民族的特质和风貌。建筑作为传统文化的一部分，从最原始的社会就开始了，原始人类为避风躲雨而建筑的“穴居”和“巢居”；新石器时期，人们间杂的茅房；像神鸟飞翔的屋顶等。建筑形式的内容随着时代的变化，也在不断地充实、丰富。
亚里士多德对符号的解释，是用某一事物代替另一事物。中华传统文化符号主要包括传统的图形、吉祥的纹样、历史典故、文学巨著以及皇家的园林宫殿。这些符号是人们长期的思维习惯、生活方式、精神面貌、价值观念和文化背景的主要体现，是我们中华民族文化的物质部分，更是我们民族智慧和民族精神的结晶。它为现今的建筑设计，留下了宝贵的历史财富。
2.中国传统文化符号与建筑设计
2.1 中国传统文化符号与设计
设计是一种审美的创造活动，成功的设计作品通常都很有艺术化。成功的建筑设计作品其外形都具有显著的特征，而为了突出建筑的特征，一般都采用传统文化符号对建筑空间、节奏、比例和外形，来均衡建筑的美观。建筑是通过在三维的环境中创造三维或四维空间，人们可以先从外部观看，然后进入建筑的内部进行实际的空间感受。由此可见，建筑设计是一种视觉意识的表现形式，而建筑是否美观与建筑本身的形态、结构、色彩、光影都有着直接的关系。建筑作为传统符号中的一员，在建筑为人们提供空间场所的同时，也在传达着一种场所感，使置身于建筑空间的人产生独特的认识。
2.2建筑的文化性格分析
建筑是人类用物质材料构成用来居住和活动的场所，建筑这个词在拉丁文中的意思是“巨大的工艺”。人们可以凭借视觉感，就可能直接感受到独特的建筑艺术语言。在建筑的外观所传达的视觉感知中，符号本身的意义在大多数情况下存在于它的延伸意义。如：中国古代建筑的坡屋顶、木构架、庭院和游廊等。这些具体的符号再被提练简化后，被广泛运用于现代建设中，他们具有鲜明的传统意味和象征性，其内涵意义大多来自于色彩、大小、地域所带来的视觉感受。如：重檐庞殿顶的皇家的高贵；粉墙黛瓦的江南风情；规模灵活变化无穷的徽派建筑。建筑的空间所产生的场所感，则带来更深层次的象征与隐喻。中国传统的围合式外部院落空间，已成为中华民族的一种文化背景，成为中国建筑中最为典型的语言，如：北京的四合院。其中，院落与中国人的生活息息相关，满足了人们对自然的亲近，也暗含着中国人内敛、保守的文化性格。
3.中国传统文化符号在建筑设计中的应用现状
3.1建筑作为象征符号具有复杂的结构特征
跟随着历史的脚步，传统文化也随之不断地变化，传统文化符号经过不同时代、环境的改变，其原始意义逐渐退化，最终被传承的是它的象征意义。中介是象征符号的表达过程中必要条件，而相似性、传承文化或文化解释又是中介的必要条件。建筑本身具有复杂的结构特性，它被作为象征符号表达的中介之一，其建筑的深层结构可以概括为几点：一，建筑是人类活动的容器和交流的场所；二，建筑是一种特定气候的调节器；三，建筑是文化的象征，传承一个时代、地域的民族精神；最后，建筑作为各种资源的消费者，是建立在相应的经济基础上。
3.2传统文化符号的象征意义及在建筑中的表达
建筑设计的创造从根本上来说，是不断丰富与完善的过程，是不断增加和沉淀的过程。而任何一座建筑最终都必然将生活形式作为基本的文化客体象征，表现出来。要想建造出既能传承地域的传统文化，又能符合当代审美理解的建筑，就必须准确认识传统文化符号的象征。在现代社会中，现代人因为知识结构、生活方式、生存环境以及价值标准的不断进步与变化，所以，对于传统文化符号的理解也必然会产生相应的变化。建筑作为展示国家形象的平台，就更需要与时俱进。因此，传统文化符号的象征意义在现代建筑中的表达，必须要摒弃传统文化符号中腐朽的、封建的元素，发扬其民族的、正面积极的意义。梁思成先生早就提出，历史上每个民族的文化都产生了当时自身的建筑，并随着文化而兴盛、衰亡。任何新的文化，包括建筑文化都离不开历史的沉淀和积累。究根结底，其关键在于我们去怎样地把握和传承。
3.3传统符号表达的案例分析
建筑艺术最主要特点是按照美的规律，使建筑具有文化和审美的价值，具有象征性和形式美体现出民族感和时代感。例如：2010年第41届世界博览会上， 中国国家馆建筑外观以东方之冠的形态构成， 外形似一个粮仓。它是有4根方柱托起斗状的主体建筑--斗冠， 斗冠由56根横梁组成，其借助斗拱下小上大的原理叠加而成，象征着56个民族的团结统一。其中，世博会中国馆以大红色为主题颜色，这中国红是从我国古代建筑的营造法则，特别是故宫的红色中，提取采集而来的。在中国人心中，这是种喜庆、 吉祥、 浪漫、 温暖的色彩。中国馆的设计融合了中国古代营造法则和现代设计理念， 诠释了东方天人合一， 和谐共生的哲学思想， 其不仅展现了艺术之美、力度之美、传统之美和现代之美， 更是对中国传统文化符号的最好表达， 是中国现代建筑设计中最成功的作品之一。
结论与建议：
传统文化的传承主要以符号的方式，而建筑正在成为其中的一种。纵观中国建筑的发展史，经得住历史检验的建筑，无不具有明显的民族文化符号的特征。所以，将中国传统的文化符号运用到现代的建筑设计中，必将会成为建筑设计发展的趋势。而且，随着社会的发展和城市化进程的加快，优秀的建筑设计作品对于提升城市的建筑功能，以及改良我们居住环境的空间品质，也有着非常重要的意义。
参考文献：
[1] 满棠、李勇.中国传统建筑文化在当今的传承[J].山西建筑.2011（34）；
[2] 余学伟.传统文化符号在现代建筑设计中的应用[J].美术大观.2012（06）；
[3] 姚鹏.符号在环境艺术设计中的运用和创新[J].文教资料.2010（23）；
作者简介：郭晶晶（1987.03-），女，河南商丘人，毕业于华中科技大学文华学院，建筑学专业，目前主要从事建筑设计工作。
【关键词】：文化符号；建筑设计；发展；应用
1.现代建筑设计中传统文化符号的概述
1.1传统文化符号在建筑设计中的作用
由于近年来我国经济的飞速发展，人们在物质生活上得到了充分的满足，进而在精神层次有了更高的追求。同时，对现代建筑的设计也就有了更高的要求。而建筑在早期成为了城市现代化水平的符号，标志性的建筑代表着一个城市的形象，透露着一个城市的文化地域气息。但是，通过对传统建筑的分析研究，我们很容易发现，现代建筑设计在追求建筑容积和密度的同时，忽略了对文化符号的应用，不能很好地从建筑风格方面展现出我国民族的地方特色和文化底蕴。但是，如果能在建筑设计中运用到传统文化符号，不仅能突出建筑的特色风格，还可以让建筑拥有人文气息，不再给人一种强烈的压抑感和冰冷感。所以，如何将传统文化符号合理的融入在建筑设计中去，是一个建筑师必须要考虑的问题。在使得现代建筑增强文化底蕴的同时，带给人们以精神的享受，最终使中华的传统文化发扬光大。
1.2传统文化符号的历史发展
在我国，建筑设计在很大的程度上受到一定的传统文化约束，例如：红色在我国代表着喜庆、吉祥，中国红是在建筑中普遍使用的颜色。而中国作为一个有着五千年文明历史四大古国之一，传统文化反映着民族的特质和风貌。建筑作为传统文化的一部分，从最原始的社会就开始了，原始人类为避风躲雨而建筑的“穴居”和“巢居”；新石器时期，人们间杂的茅房；像神鸟飞翔的屋顶等。建筑形式的内容随着时代的变化，也在不断地充实、丰富。
亚里士多德对符号的解释，是用某一事物代替另一事物。中华传统文化符号主要包括传统的图形、吉祥的纹样、历史典故、文学巨著以及皇家的园林宫殿。这些符号是人们长期的思维习惯、生活方式、精神面貌、价值观念和文化背景的主要体现，是我们中华民族文化的物质部分，更是我们民族智慧和民族精神的结晶。它为现今的建筑设计，留下了宝贵的历史财富。
2.中国传统文化符号与建筑设计
2.1 中国传统文化符号与设计
设计是一种审美的创造活动，成功的设计作品通常都很有艺术化。成功的建筑设计作品其外形都具有显著的特征，而为了突出建筑的特征，一般都采用传统文化符号对建筑空间、节奏、比例和外形，来均衡建筑的美观。建筑是通过在三维的环境中创造三维或四维空间，人们可以先从外部观看，然后进入建筑的内部进行实际的空间感受。由此可见，建筑设计是一种视觉意识的表现形式，而建筑是否美观与建筑本身的形态、结构、色彩、光影都有着直接的关系。建筑作为传统符号中的一员，在建筑为人们提供空间场所的同时，也在传达着一种场所感，使置身于建筑空间的人产生独特的认识。
2.2建筑的文化性格分析
建筑是人类用物质材料构成用来居住和活动的场所，建筑这个词在拉丁文中的意思是“巨大的工艺”。人们可以凭借视觉感，就可能直接感受到独特的建筑艺术语言。在建筑的外观所传达的视觉感知中，符号本身的意义在大多数情况下存在于它的延伸意义。如：中国古代建筑的坡屋顶、木构架、庭院和游廊等。这些具体的符号再被提练简化后，被广泛运用于现代建设中，他们具有鲜明的传统意味和象征性，其内涵意义大多来自于色彩、大小、地域所带来的视觉感受。如：重檐庞殿顶的皇家的高贵；粉墙黛瓦的江南风情；规模灵活变化无穷的徽派建筑。建筑的空间所产生的场所感，则带来更深层次的象征与隐喻。中国传统的围合式外部院落空间，已成为中华民族的一种文化背景，成为中国建筑中最为典型的语言，如：北京的四合院。其中，院落与中国人的生活息息相关，满足了人们对自然的亲近，也暗含着中国人内敛、保守的文化性格。
3.中国传统文化符号在建筑设计中的应用现状
3.1建筑作为象征符号具有复杂的结构特征
跟随着历史的脚步，传统文化也随之不断地变化，传统文化符号经过不同时代、环境的改变，其原始意义逐渐退化，最终被传承的是它的象征意义。中介是象征符号的表达过程中必要条件，而相似性、传承文化或文化解释又是中介的必要条件。建筑本身具有复杂的结构特性，它被作为象征符号表达的中介之一，其建筑的深层结构可以概括为几点：一，建筑是人类活动的容器和交流的场所；二，建筑是一种特定气候的调节器；三，建筑是文化的象征，传承一个时代、地域的民族精神；最后，建筑作为各种资源的消费者，是建立在相应的经济基础上。
3.2传统文化符号的象征意义及在建筑中的表达
建筑设计的创造从根本上来说，是不断丰富与完善的过程，是不断增加和沉淀的过程。而任何一座建筑最终都必然将生活形式作为基本的文化客体象征，表现出来。要想建造出既能传承地域的传统文化，又能符合当代审美理解的建筑，就必须准确认识传统文化符号的象征。在现代社会中，现代人因为知识结构、生活方式、生存环境以及价值标准的不断进步与变化，所以，对于传统文化符号的理解也必然会产生相应的变化。建筑作为展示国家形象的平台，就更需要与时俱进。因此，传统文化符号的象征意义在现代建筑中的表达，必须要摒弃传统文化符号中腐朽的、封建的元素，发扬其民族的、正面积极的意义。梁思成先生早就提出，历史上每个民族的文化都产生了当时自身的建筑，并随着文化而兴盛、衰亡。任何新的文化，包括建筑文化都离不开历史的沉淀和积累。究根结底，其关键在于我们去怎样地把握和传承。
3.3传统符号表达的案例分析
建筑艺术最主要特点是按照美的规律，使建筑具有文化和审美的价值，具有象征性和形式美体现出民族感和时代感。例如：2010年第41届世界博览会上， 中国国家馆建筑外观以东方之冠的形态构成， 外形似一个粮仓。它是有4根方柱托起斗状的主体建筑--斗冠， 斗冠由56根横梁组成，其借助斗拱下小上大的原理叠加而成，象征着56个民族的团结统一。其中，世博会中国馆以大红色为主题颜色，这中国红是从我国古代建筑的营造法则，特别是故宫的红色中，提取采集而来的。在中国人心中，这是种喜庆、 吉祥、 浪漫、 温暖的色彩。中国馆的设计融合了中国古代营造法则和现代设计理念， 诠释了东方天人合一， 和谐共生的哲学思想， 其不仅展现了艺术之美、力度之美、传统之美和现代之美， 更是对中国传统文化符号的最好表达， 是中国现代建筑设计中最成功的作品之一。
结论与建议：
传统文化的传承主要以符号的方式，而建筑正在成为其中的一种。纵观中国建筑的发展史，经得住历史检验的建筑，无不具有明显的民族文化符号的特征。所以，将中国传统的文化符号运用到现代的建筑设计中，必将会成为建筑设计发展的趋势。而且，随着社会的发展和城市化进程的加快，优秀的建筑设计作品对于提升城市的建筑功能，以及改良我们居住环境的空间品质，也有着非常重要的意义。
参考文献：
[1] 满棠、李勇.中国传统建筑文化在当今的传承[J].山西建筑.2011（34）；
[2] 余学伟.传统文化符号在现代建筑设计中的应用[J].美术大观.2012（06）；
[3] 姚鹏.符号在环境艺术设计中的运用和创新[J].文教资料.2010（23）；
作者简介：郭晶晶（1987.03-），女，河南商丘人，毕业于华中科技大学文华学院，建筑学专业，目前主要从事建筑设计工作。