论文部分内容阅读
主席,各位來賓,諸位代表: 雲南全省第一届各界人民代表會議,今天勝利的開幕了,像这样千人以上的代表大會,团結着各個民族、各民主階级在全省廣大人民的期望下,代表們來自全省各個不同的地方,聚集一堂,來商量人民自己切身的大事,這是幾千年從沒有過的事,只有在毛主席、中國共產党的领导下,打垮了帝国主義、封建主義、官僚资本主義在中国的就治,建立了自己的政府,才可能開這樣空前的大會。我代表昆明学生敬向全体代表致賀,同時更感謝毛主席及中國共產黨所給我們的恩惠。
Chairman, Ladies and Gentlemen, Delegates: The first session of the people’s congress of all walks of life in Yunnan Province has opened its victory today. Representative congresses of more than 1,000 people like this have unite with the people of all ethnic groups and the democratic classes in the province. Expectations come from all the different places in the province and come together to discuss the vital events of the people themselves. This has never been done for thousands of years. Only under the leadership of Chairman Mao and the Chinese Communist Party, the imperialists have been defeated , Feudalism, bureaucratic capitalism in China rule, set up their own government, it is possible to open such an unprecedented meeting. On behalf of the students in Kunming, I extend my congratulation to all the deputies and extend my gratitude to Chairman Mao and the Chinese Communist Party for their grace.