中法文化交流史上的先行者——伏尔泰对《赵氏孤儿》的改写

来源 :群言 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzx6963817
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>18世纪法国启蒙主义哲学家、文学家伏尔泰被认为是最早传播中国文化和中国文学的法国人之一,他对于中国元杂剧《赵氏孤儿》的改写是世界比较文学史上的一件大事,标志着中国文化和文学已经开始对西方产生影响。因此,中国文化与法国文化的相互交流关系,可以从伏尔泰说起,具体地说,可以从伏尔泰对《赵氏孤儿》的改写说起。早在1984年,中国学者孟华赴法留学,导师为法国古典戏剧专家吉什梅。吉什梅建议
其他文献
本文对十几年来中国公益广告研究做了回顾和评述,并就中国公益广告研究存在的不足及未来值得关注的问题提出了自己的看法,旨在为进一步研究提供借鉴。
南海问题虽然是中国与某些东南亚国家之间的双边海上领土争议,但其域外影响因素却正在发酵。除由来已久的美国因素外,印度——一个有着地区大国抱负的南亚国家——的影响日益
城市文学是在中世纪的西欧继教会文学和骑士文学之后出现的一种文学形式,它的出现和发展与城市市民阶层的兴起有着密切的关系,在很大程度上反映了市民的思想主张和价值观念。
近年来,第三语言习得已逐渐成为语言学习得研究所关注的研究领域之一。在学习第三语言的过程中,第一语言和第二语言都可能对其产生影响。此外,中介语还要受到第三语言,即目的语的
随着教育事业的不断发展,教学观念与教学方法正在不断创新与改进,利用新型教学方法提高教学质量与水平,成为了现代教育教学工作的主要内容。情境教学法就是一种具有代表性的
近年来,随着社会经济的发展,银行面临的问题越来越突出,特别是客户的风险问题,直接影响银行的经营和发展。因此对银行客户风险的管理和预防,是银行经营管理的重点。我国银行
磷是植物生长和发育中最重要的必须元素之一。尽管土壤中磷资源很丰富,但大部分磷是以植物不能吸收利用的固定态和有机态存在,特别是以酸性土壤为主的南方稻田,水稻缺磷现象
当今社会与国际的竞争,归根结底是人才的竞争,人才竞争的核心就是创新能力。初中语文教学应当承担起从小培养孩子创造力的重任,为祖国和社会建设输送优秀的人才。本文是笔者
政治社会化问题是当代中国哲学社会科学领域亟待深入研究的热点课题,对政治社会化尤其是少数民族政治社会化问题的研究具有理论和实践的双重意义。鉴于我国少数民族的多样化与