论文部分内容阅读
打击跨国腐败案件已经成为我国当下面临的紧迫现实,美国作为涉腐人员潜逃及资金转移的首选国,在政治制度、司法体制、理念差异同我国迥异的前提下,使我国打击跨国腐败犯罪出现多重障碍,急需要两国对腐败犯罪跨境追缴进行研究,制定出共同打击的机制。本文拟通过对中美两国间腐败犯罪财产追缴的现状予以分析,从而得出目前当下两国之间合作所面临的障碍,继而对于两国间未来合作提出些许构想,以期推动中美两国在反腐败境外追赃合作方面的进一步发展。
The fight against transnational corruption has become an urgent reality that our country now faces. The United States, as the preferred country involved in the absconding of funds and the transfer of funds, has made our country more vulnerable to the crime of transnational corruption under the premise of the difference between the political system, judicial system and ideological differences with our own. Obstacles, the urgent need for cross-border recovery of corruption offenses carried out by the two countries to work out a joint blow to the mechanism. This article intends to analyze the status quo of recovering the corrupt criminal property between China and the United States so as to draw the conclusion that the current cooperation between the two countries is facing obstacles and then provide some ideas for the future cooperation between the two countries with a view to promoting Sino- Anti-corruption and overseas cooperation in the pursuit of further cooperation in the development.