当虞姬和霸王先后自刎,这对英雄美人互相搀扶,在激越的古琴声中,逆着后台射向观众的大灯,缓缓步入死亡与历史的漫漫黑夜时,整个剧场的呼吸是凝重的。随后的谢幕,唤起了热烈而持久的掌声,观众站立起来,久久不肯离去。国家话剧院的《霸王歌行》在南京征服了观众;这部全面创新、个性张扬的话剧作品在南京得到理解和接受了。 When Concubine Yu and Pa have self-esteem, heroic benevolence of each other arm, in the agitated guqin sound, against the backstage of the audience headlights, slowly into the dark night of death and history, the theater's breath is dignified of. The subsequent curtain call, aroused a warm and lasting applause, the audience stood up, long time refused to leave. The National Theater “Overlord” conquered the audience in Nanjing; this totally innovative and individualistic drama was understood and accepted in Nanjing.