切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅议中西文化差异与翻译
浅议中西文化差异与翻译
来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fchbo
【摘 要】
:
不同语言文化在历史传统、价值取向、风俗习惯、宗教信仰及思维方式等方面的差异会使同一词语在不同文化语境中产生不同的语义,引起的情感也往往因文化的不同而不同。该文从
【作 者】
:
宋科
【机 构】
:
湖南益阳职业技术学院
【出 处】
:
海外英语
【发表日期】
:
2011年02期
【关键词】
:
中西文化差异
翻译
影响
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同语言文化在历史传统、价值取向、风俗习惯、宗教信仰及思维方式等方面的差异会使同一词语在不同文化语境中产生不同的语义,引起的情感也往往因文化的不同而不同。该文从五个方面讨论了语言与文化的关系,翻译在文化交流中的作用以及中西文化差异对翻译的影响。
其他文献
基于虚拟样机技术的采煤机调高液压系统的仿真
对采煤机液压调高系统进行了理论建模分析,在ADAMS中建立液压系统模型,应用液压调高系统与机械部分耦合技术进行了采煤机液压调高仿真与分析,验证了该采煤机液压系统模型的精
期刊
ADAMS
采煤机
液压调高系统
自主合作探究模式在《社戏》教学中的运用
<正>教学目的:1.培养学生良好的合作学习能力。2.通过引导学生对课文的自主探究,提高学生阅读理解和鉴赏作品的能力与水平。3.初步尝试写作小论文。本课主要采用自主合作探究
期刊
《社戏》
探究模式
我国劳动力市场行业分割问题研究
20世纪90年代中期以来城市劳动力市场内部出现了行业分割,劳动力在垄断行业和竞争行业之间缺乏流动性。劳动力市场的行业分割有许多消极影响。因此,打破垄断、促进竞争,是进
期刊
劳动力市场分割
行业分割
劳动力流动
谈国内券商证券经纪业务的创新
证券经纪业务是证券公司经营活动的重要组成部分。随着证券市场的不断发展,证券公司经纪业务领域的竞争日益激烈。佣金自由化、市场构成中散户比例缩减、机构增加等,都对券商
期刊
证券经纪业务
创新
《勇者的后盾》——Analysis of the Back-Up Forces behind Scarlett in Gone with the Wind(英文)
The protagonist, Scarlett, in the book Gone with the Wind, impresses people throughout the world, not only because of her beautiful appearance, but also her bra
期刊
the protagonist
weak points
backup forces
bravery
解读叶芝在《湖岛因尼斯弗里》的现代主义启蒙(英文)
威廉·巴特·叶芝是文学史上一位卓越的现代主义诗人。诗歌《湖岛因尼斯弗里》是叶芝创作早期最具代表性的名篇,它是诗人心中挥之不去的思乡怀古情结的升华与结晶。对该诗歌
期刊
威廉·巴特·叶芝
现代主义启蒙
《湖岛因尼斯弗里》
电针配合推拿治疗颈胃综合征40例
颈胃综合征是以颈项僵硬不适和肩臂麻木伴随上腹部胀满隐痛、不思饮食、恶心嗳气为主的一组颈椎病和胃肠疾患同时存在且呈同步变化的症候群。近年来随着颈椎病的低龄化和颈肌
期刊
电针
推拿
颈胃综合征
我国利率市场化进程中银行信贷与房地产价格的互动机制分析
文章从实证分析的角度研究了在利率市场化政策下我国的房地产价格与银行信贷的关系。运用VAR模型分析了贷款利率市场化的政策效应对我国房地产价格和银行信贷的影响。结果表
期刊
利率市场化
银行信贷
房地产价格
互动机制
“自主合作探究”教学模式的探索与实践
期刊
教学模式
探究能力
学生主动参与
数学家
创新精神和实践能力
《数学课程标准》
食品企业物流外包的风险防范
对于食品企业来说,物流外包能够有效降低物流成本,增强核心竞争能力,优化资源配置,加速企业组织重构,同时也可能带来巨大的外包风险。文章针对物流外包的各种风险提出了几种
期刊
食品企业
物流外包
风险防范
案例分析
与本文相关的学术论文