《论语》“先进”章诸家注译考辨

来源 :湖南大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qlj403740087
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
诸家在《论语》“先进”章的分歧体现于字词意义、句式结构、语句内涵等方面。细致考辨之后,清人刘宝楠《论语正义》之说,在上述三个方面皆最为可信。今人杨伯峻依其所作的翻译也甚为可取。然而,刘、杨之说确实存在与史实不合之处。不过,只要将其中的“先学习礼乐而后做官”与“先有了官住而后学习礼乐”修正为“先学习礼乐而后有资格做官”与“先有资格做官而后学习礼乐”,即可圆满融通。
其他文献
在全地埋式污水处理厂的工程设计中,对消防疏散与防火设计时要求比较高,现行规范对于防火分区的限定与工艺的需求存在矛盾,如何解决这些矛盾,论文从消防、疏散、防火、防排烟
目的:探讨皮肤安全型贴敷方治疗慢性鼻炎的临床疗效。方法:32例慢性鼻炎患者均给予皮肤安全型贴敷方穴位贴敷治疗,隔日1次,连续20次。治疗后观察疗效和安全性。结果:32例患者
学习型组织的建立,能够使教师在与他人整体搭配与实现共同目标的过程中,通过团队学习的方式交流与合作,使创造力得到充分的发挥.可以从树立终身学习理念、摆脱习惯性思维的影
目的探讨妇科千金片联合桂枝茯苓丸对慢性盆腔炎的临床效果及对患者免疫功能的影响。方法选取我院2016年12月至2018年11月慢性盆腔炎患者62例,随机分为对照组(30例)和观察组(
甲状腺结节是临床常见疾病,发病率为40%~50%,而这些结节中5.0%~6.5%在以后的随访中证实为恶性[1]。对于良性甲状腺结节的治疗,目前仍以手术、观察随访、甲状腺素抑制疗法为主
针对串行进位加法器存在的延时问题,采用一种基于Sklansky结构的并行前缀加法器,通过对并行前缀加法器各个模块进行优化,设计实现了一个24位并行前缀加法器。通过与24位串行
随着机械工业的不断发展,弹簧钢应用越来越广泛,对弹簧钢的综合性能提出了更高的要求,既要满足高强度又要保证高韧性的弹簧扁钢的需求越来越大。为开发高强度、高韧性弹簧扁
本文以天津师范大学图书馆2004至2008年的图书月借阅量为分析对象,通过Unicorn报表系统和SPSS统计软件对图书借阅量进行周期性分析并对2009年的图书月借阅量进行预测。详细介
高速公路的招标管理工作是高速公路建设工程中的一项难题。高速公路招标管理工作中存在的问题多集中于法律法规、管理模式、评标方式、合同条款的设计等多个领域。本文在对高
2001年进行的养鸭灭蝗试验证明,养鸭灭蝗灭治率高,取得了意想不到的效果,是一种比较好的生物防治方法;同时总结了一定的经验教训.