经历了金融危机的洗礼,我国染料行业重新恢复增长,但面对越来越严格的环保措施以及许多国家对进口产品的贸易壁垒,染料行业发展面临诸多挑战。尽管在一段时期内纺织品、印染行业的继续发展将会支撑染料行业需求的增长,但是提升行业内在发展动力也是必不可少的,如拓展市场潜力、研发适销对路的新产品、符合我国及主要出口环保政策的工艺技术等。 Experienced the baptism of the financial crisis, China’s dye industry to regain growth, but the face of more stringent environmental protection measures and many countries on the import of products trade barriers, the development of the dye industry is facing many challenges. Although the continuous development of the textile and printing and dyeing industries will support the growth of the demand in the dye industry for a certain period of time, it is also essential to boost the internal development momentum of the industry, such as expanding market potential and developing new marketable products in line with China’s and major Export environmental protection policy technology and so on.