张白桦文学翻译中的女性特征

来源 :黄冈师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangtianyu66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
译者主体性已经成为当今翻译研究的一个热点,但当代女性译者的主体性研究却鲜有研究。张白桦作为当代女性译者,其译著作量大质优,女性特征明显,具有代表性意义。通过文本分析,从女性意识与女性语言两个层面探讨她译著作中的女性特征,为当代女性翻译家主体研究提供一个个案。
其他文献
随着抗生素、肾上腺皮质激素用量的增加和使用时间的延长,真菌性角膜溃疡的发病率呈上升趋势.自1995年以来,我院眼科使用0.1%碘伏稀释液治疗真菌性角膜溃疡6例(6只眼),取得较
目的 观察肝素钠皮内注射治疗眼睑黄色瘤的疗效。方法 对246例492只眼睑黄色瘤施行肝素钠皮内注射。结果 注射2周后黄色瘤消失320眼,注射3~4周后黄色瘤基本消失126眼,5~7周后黄色瘤消失46眼。结论
把一元高次代数式表示成矩阵形式,由方阵的特征多项式的定义可以得知一元高次方程的解是矩 阵的特征值.如果能够把矩阵对角化,那么一元高次方程的解也就得到了.对于一元 5 次
根据多元统计中的系统聚类法和K-均值法,将全国31个省市依照其经济发展状况大致分成4类,区分了经济发达省市和偏远落后省市,并在分类的基础上对不同类别的省市作出大体的评价
总装工段是位于客车生产最后一个工段。客车看面质量取决于该工段。这个工段质量能决定客车的卖点是否突出。东风扬子江客车总装质量总是提不高,与同行相比落