这篇文章是阎水金同志应本刊之约为“家庭教育”专栏撰写的。文章中提出的幼儿教育十原则,虽然大多是从幼儿期家庭教育的角度展开论述的,特别适合幼儿家长阅读,但它贯串的教育思想,对幼儿园教育也具有积极意义。不仅如此,它的某些精神,对小学生的家庭教育和小学教育,也不无可供借鉴之处。为此特加介绍,请广大读者认真一读。为了多出人才,出好人才,我们的家庭教育、幼儿园教育和学校教育都需要改革,而改革,首先应该是教育思想的改革。我们欢迎广大读者和作者为本刊撰写这类文章,并开展讨论,以促进教育改革的深入发展。 This article was written by Comrade Yan Shui-Jin at the column entitled Family Education. The ten principles of early childhood education proposed in the article are mostly discussed from the angle of family education in early childhood and are especially suitable for parents of young children to read. However, its consistent educational thought also has positive significance to kindergarten education. Not only that, some of its spirits are not without reference to the primary education of the family and primary education. For this special introduction, please read the majority of readers. In order to have more talents and talents, we need reforms in our family education, kindergarten education and school education, and the reform should first of all be the reform of educational thinking. We welcome readers and writers to write such articles for our magazine and hold discussions to promote the deepening of education reform.