An Inviting Voyage

来源 :China Pictorial | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanguangkai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  When China suddenly opened its borders to the world in 1979 by granting the first individual travel visas, I experienced somewhat of an epiphany – a revelation about a future vacation, the manifest destiny to open myself to the outside, over there, and to immerse myself willingly, body and soul, in the immensity of that great center of human culture, that quarter of humanity. At sixteen, I resolved to live differently and dedicate my life to the naive attempt to gain the ability to eventually draw a portrait of the Giant. As a carefree teenager, my resources were limited to strong ambition to attain an improbable goal, my youth, my emotion, and especially my ignorance. The challenges I faced were loneliness, fear, and difficulties created by a world that was then so closed, making everything outside of it unknown to me.


  Twenty-five years later I have nothing but good memories and few regrets. I could never have imagined that this youthful decision would take me so far, beyond my own life, after so many trips to the four corners of the“Middle Empire,” discovering in the end the love of another culture, and merging slowly with the landscape in a sort of hybridization. I have always avidly devoured books filled with color images in order to learn without analysis. I have relied upon my own experience, often too sensitive to the ups and downs of life, hesitant, fragile, keeping distance from reports written by Westerners and Chinese, so that the impressions I found on the spot could live freely, fill me with wonder, teach me language and other ways of thinking, and share the fascinating fermentation of the tremendous changes in contemporary China, far from news and fashion imagery. I have placed my trust in time, work, and travel, hoping to see over and over again, to discover even more while pressing my camera’s shutter as often as possible.
  Over the years I have learned to love China for billion and a half good reasons. I have learned to love observing and admiring this great culture, which is more alive now than ever. I have never felt threatened there, neither in my person nor in my possessions. I caught no diseases there. The road has been good, and its rewards many. I am often thrilled to discover that goodnatured ambience – so characteristic, welcoming, smiling and cheerful – is always ready to share the good feeling of mutual discovery of respect for other cultures. My passion for the discovery within this Chinese world has remained intact. It has profoundly transformed me, moving my heart deeply, revealing within me many unsuspected horizons that another name emerged: Yan Lei, “Thunderbolts of the Warrior of the Gates of Hell.”


  I have learned that if photography is considered “to write with light” in the West, in China it means “to capture the shadows, or make the flash of light appear and seek resemblance.” I have likely spoiled hundreds of thousands of photographs in favor of gathering, with my close friends, these structured moments, which reveal the best pieces of this marvelous journey of initiation, this dream of youth, this visual quest in a country where so often truth and beauty are fused tenderly together. This selection of images today brings me a great pleasure, that I can offer you the fruit of my passion, a portrait of the eternal Dragon, a profound emotion that continues to guide my dreams. I have returned to wish you a pleasant journey.

其他文献
Shi Xiaogang, director of Sanjiang Protection Station under Sichuan Wolong National Nature Reserve, started working in Wolong in 1992. Over 20 years have passed since Shi began patrolling the mountain
期刊
I left Nepal bound for the Kingdom of Bhutan. Fresh air assailed my nostrils as soon as I stepped off the plane. I was instantly amazed by the scene around me: blue sky, green mountains and grassland,
期刊
It has been four decades since the Chinese government began to promote family planning in the early 1970s, at the core of which it introduced the only-child policy as its basic state policy during the
期刊
June 17, Canberra, Australia: China’s Commerce Minister Gao Hucheng (left) and Australia’s Trade Minister Andrew Robb (right) pose for photos with Australian Prime Minister Tony Abbott(center) after s
期刊
Seventy-eight years ago, on a day in August, my mother, Wu Danian, fled Nanjing with her mother, siblings, aunts, grandparents and forthcoming cousin, as the Japanese approached the city. The oldest m
期刊
Zhou Xunshu climbed from farmer to middle class through golf. His story mirrors the development of golf in China. However, as time passes, opportunities for such “blue-collar golfers”will disappear an
期刊
China’s “strictest-ever” en- vironmental protection law came into effect on January 1, 2015, according to which the country will replace “emission fees” with“environmental taxes.” In fact, a draft of
期刊
Return to the UN  On June 26, 1945, China became the first country to sign the Charter of the United Nations, which came into effect on October 24 of that year, marking the official inauguration of th
期刊
Qiu Jirong was born into a family of opera artists, and as a young child he apprenticed under his grandfather Qiu Shengrong (1915-1971), founder of the Qiu school of Peking Opera, and later learned fr
期刊
The year 2015 marks an impor- tant milestone in the history of China’s financial reform. At the beginning of this year, Chinese Premier Li Keqiang chose WeBank, the country’s first private online bank
期刊