论文部分内容阅读
导语：从1994年入行至今，他的作品涉及了艺术、时尚、科技、地产……等各大高端商业领域。Paolo Filippini Fantoni——这位世界级的灯光设计师，多次与法拉利、梅赛德斯、轩尼诗、伯爵、菲拉格慕等一线大牌的会场灯光秀，并与众多知名歌手合作，如Shakira、Gloria Gaynor。如今这位奇才将其颠覆与疯狂的臆想倾注于上海。将热爱发挥到极致，是他秉持的信条。
光影大家，匠心“匠”态度
一个工作日的午后，我们与Paolo先生相约闹中取静的上海商城。待一壶英式红茶上桌，采访在轻快的寒暄中闪下快门。眼前的Paolo和蔼从容，他俏皮地推了推眼镜说，“迫不及待想同你们分享我的故事啦”。
这位大师是个行走的“故事会”，无论以质量抑或数量的维度来讲，他的经历都饱满、具有厚度，足以令人回味良久。
年轻时的Paolo喜爱下厨与分享，曾在家乡意大利经营过一家餐厅，后因对水上运动的极度热爱投资了一艘汽艇，将爱好与商机结合得恰到好处。辗转随后是一次机缘巧合，Paolo去米兰出席了一场大型活动，据他自己所说，如同“大脑某个电源开关被开启”，啪的一声，空气中交杂的光雾如同电影放映，自己的灯光设计生涯也随之“开机”。
随着技术与创意的不断升华，Paolo很快在业界崭露头角，大型的活动应接不暇地“找上门来”。艺术无国界，受到诸多明星、艺术家的活动邀约，Paolo来到上海，将光与影的融合发挥到极致。通过几次在中国的工作经历后，他越发地爱上了这里，只为迥异的文化土壤碰擦出那趣味的火花。
严谨成就高超技术，而创意则要用灵魂感受。说到对自己的创作之路影响最为深远的人物，Paolo说，“是一位铁艺雕塑家，他隐居深山。在创作任何一件作品前，他都会花几天几夜的时间与制作材料独处，为了感受它的生命力与呼吸，而不仅仅把它们当做冰冷的材料。我设计灯光的理念也是如此，灯光不仅是束束光线、色彩，或机械式的架设，而是要亲自去感受它的温度与律动，结合事件、空间与视觉的包容性，将自己设身处地放入每个场景。这样，才能做出最令人满意的灯光艺术。”
纯真巨匠的柔软童心
从2005年至今，Paolo的灯光设计作品涉及了时尚、音乐、车展、科技各大行业。从米兰到巴塞罗那，再到如今的上海，这个曾经主修市场管理的跨界达人，风光无限的表象，私底下却行事低调，语到关键之处无不以谦虚与感恩的态度应对。当被问到最有成就感的事，他说就是每次完成作品展示后，客户会亲自前来表示感谢，对于Paolo来说，这就是自己疲惫之时最快乐的时刻。
大师的卓尔不凡，往往深藏于意料之外。采访将至尾声时，Paolo放出了大“彩蛋”，当场所有人的心都随之柔软快乐起来。“我有个奇特的爱好——收藏全世界不同语言版本的《小王子》。每次我去不同国家出差，第一件事就是去当地的书店找《小王子》，并把所有的版本买下来。如今，在我意大利的家中，已有一千多本来自不同国家的收藏了，甚至有1934年的头版印刷品，最特别的是还有黑皮肤版本的小王子……哪怕很多语言的版本根本无法读懂，拿在手中的感觉格外踏实、安心。”
Paolo之所以如此热爱这部童话，大概是出于认同与共鸣。就如它所描述的，一个忧郁的小生命，在他的小小星球上，一天看43次落日。他觉得自己与小王子很像，“住在这其中的一颗星星上，在上面微笑着，每当夜晚你仰望星空的时候，就好像看到所有的星星都在微笑一般。”以成人的视角阅读，它教会我们的是爱与勇气。就如书中写的那样，“看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”
相信如此热衷《小王子》的人，内心一定格外柔软、朴实。临别前，他赠予我一本台湾出版的《小王子》，并掏出自带的钢笔，认真写下赠言。
Q&A
CHIC：您来自世界艺术中心意大利，成长于这样的艺术氛围下，在您的设计中有什么样的优势？
Paolo：这是当然啦。不得不说，我很感谢这样的成长环境：在意大利，每时每刻你都会被浓郁的艺术氛围包围，从大量的现代、古典艺术家中汲取灵感。我最崇拜的是达芬奇，他是个十足的艺术家、画家、雕塑家、创作天才与有远见的奇才。他的作品囊括了所有不同的艺术形式，如光影、色彩、运动、形状、材质……这样的创作力与想象力，实在太疯狂啦！One nation one station，每个地方都有它隶属的历史故事与传承下来的文化，冲击当然会有，但多数我思考的会是，我热爱自己的家乡也热爱上海的生活，但光是嘴上说爱并不能让我感到满足。我希望能够将两个地方的艺术与技术真正做到“被看见”，真正的艺术无国界。
CHIC：您提到您已经居住在中国2年之久，在中国的工作过程中有遇到那些惊奇的事或者让您印象深刻的人或事吗？当您遇到违背您设计理念的要求（客户）您会怎么应对？
Paolo：哈哈，幸好我的中文不是太好（开玩笑）。当我在做我的灯光设计工作的时候，我只会听从两个声音，一是来自我的客户，他们希望的影响效果，视觉效果。二是我的直觉。当这两者发出不同的意见时，我会试着将我的专业意见准确的传达给我的客户，同时我也思考客户的想法根源是什么。幸运的是，我在中国的工作过程中，遇到的人大多都很友善，非常信任与尊重我的专业意见以及工作精神，有了他们的认同支持，才会有每一场精彩的灯光秀表演。
光影大家，匠心“匠”态度
一个工作日的午后，我们与Paolo先生相约闹中取静的上海商城。待一壶英式红茶上桌，采访在轻快的寒暄中闪下快门。眼前的Paolo和蔼从容，他俏皮地推了推眼镜说，“迫不及待想同你们分享我的故事啦”。
这位大师是个行走的“故事会”，无论以质量抑或数量的维度来讲，他的经历都饱满、具有厚度，足以令人回味良久。
年轻时的Paolo喜爱下厨与分享，曾在家乡意大利经营过一家餐厅，后因对水上运动的极度热爱投资了一艘汽艇，将爱好与商机结合得恰到好处。辗转随后是一次机缘巧合，Paolo去米兰出席了一场大型活动，据他自己所说，如同“大脑某个电源开关被开启”，啪的一声，空气中交杂的光雾如同电影放映，自己的灯光设计生涯也随之“开机”。
随着技术与创意的不断升华，Paolo很快在业界崭露头角，大型的活动应接不暇地“找上门来”。艺术无国界，受到诸多明星、艺术家的活动邀约，Paolo来到上海，将光与影的融合发挥到极致。通过几次在中国的工作经历后，他越发地爱上了这里，只为迥异的文化土壤碰擦出那趣味的火花。
严谨成就高超技术，而创意则要用灵魂感受。说到对自己的创作之路影响最为深远的人物，Paolo说，“是一位铁艺雕塑家，他隐居深山。在创作任何一件作品前，他都会花几天几夜的时间与制作材料独处，为了感受它的生命力与呼吸，而不仅仅把它们当做冰冷的材料。我设计灯光的理念也是如此，灯光不仅是束束光线、色彩，或机械式的架设，而是要亲自去感受它的温度与律动，结合事件、空间与视觉的包容性，将自己设身处地放入每个场景。这样，才能做出最令人满意的灯光艺术。”
纯真巨匠的柔软童心
从2005年至今，Paolo的灯光设计作品涉及了时尚、音乐、车展、科技各大行业。从米兰到巴塞罗那，再到如今的上海，这个曾经主修市场管理的跨界达人，风光无限的表象，私底下却行事低调，语到关键之处无不以谦虚与感恩的态度应对。当被问到最有成就感的事，他说就是每次完成作品展示后，客户会亲自前来表示感谢，对于Paolo来说，这就是自己疲惫之时最快乐的时刻。
大师的卓尔不凡，往往深藏于意料之外。采访将至尾声时，Paolo放出了大“彩蛋”，当场所有人的心都随之柔软快乐起来。“我有个奇特的爱好——收藏全世界不同语言版本的《小王子》。每次我去不同国家出差，第一件事就是去当地的书店找《小王子》，并把所有的版本买下来。如今，在我意大利的家中，已有一千多本来自不同国家的收藏了，甚至有1934年的头版印刷品，最特别的是还有黑皮肤版本的小王子……哪怕很多语言的版本根本无法读懂，拿在手中的感觉格外踏实、安心。”
Paolo之所以如此热爱这部童话，大概是出于认同与共鸣。就如它所描述的，一个忧郁的小生命，在他的小小星球上，一天看43次落日。他觉得自己与小王子很像，“住在这其中的一颗星星上，在上面微笑着，每当夜晚你仰望星空的时候，就好像看到所有的星星都在微笑一般。”以成人的视角阅读，它教会我们的是爱与勇气。就如书中写的那样，“看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”
相信如此热衷《小王子》的人，内心一定格外柔软、朴实。临别前，他赠予我一本台湾出版的《小王子》，并掏出自带的钢笔，认真写下赠言。
Q&A
CHIC：您来自世界艺术中心意大利，成长于这样的艺术氛围下，在您的设计中有什么样的优势？
Paolo：这是当然啦。不得不说，我很感谢这样的成长环境：在意大利，每时每刻你都会被浓郁的艺术氛围包围，从大量的现代、古典艺术家中汲取灵感。我最崇拜的是达芬奇，他是个十足的艺术家、画家、雕塑家、创作天才与有远见的奇才。他的作品囊括了所有不同的艺术形式，如光影、色彩、运动、形状、材质……这样的创作力与想象力，实在太疯狂啦！One nation one station，每个地方都有它隶属的历史故事与传承下来的文化，冲击当然会有，但多数我思考的会是，我热爱自己的家乡也热爱上海的生活，但光是嘴上说爱并不能让我感到满足。我希望能够将两个地方的艺术与技术真正做到“被看见”，真正的艺术无国界。
CHIC：您提到您已经居住在中国2年之久，在中国的工作过程中有遇到那些惊奇的事或者让您印象深刻的人或事吗？当您遇到违背您设计理念的要求（客户）您会怎么应对？
Paolo：哈哈，幸好我的中文不是太好（开玩笑）。当我在做我的灯光设计工作的时候，我只会听从两个声音，一是来自我的客户，他们希望的影响效果，视觉效果。二是我的直觉。当这两者发出不同的意见时，我会试着将我的专业意见准确的传达给我的客户，同时我也思考客户的想法根源是什么。幸运的是，我在中国的工作过程中，遇到的人大多都很友善，非常信任与尊重我的专业意见以及工作精神，有了他们的认同支持，才会有每一场精彩的灯光秀表演。