【摘 要】
：
公示语是一种应用于社会公共场合,旨在向受众传递信息的特殊文体。随着城市交通环境的发展,交通标识语应运而生,在当前的城市日常公共交通环境中,发挥着日益重要的作用。[1]
【基金项目】
：
旅顺口区部分公交站牌英文释义缺失现象及解决策略研究（项目编号：201910841010）。备注：国家级大创项目
论文部分内容阅读
公示语是一种应用于社会公共场合,旨在向受众传递信息的特殊文体。随着城市交通环境的发展,交通标识语应运而生,在当前的城市日常公共交通环境中,发挥着日益重要的作用。[1]交通公示语作为公示语的核心组成部分,城市门面工程的重要体现,不仅决定着居民的出行质量,更展现出一个地区的文明形象。但交通公示语在进行对外翻译的过程中,出现了很多问题,如:错译、翻译术语不够精准等,这些问题都值得深思。本文以交通公示语为研究对象,探讨其在英文翻译中出现的问题,并提出应对策略。
其他文献
专利分为制造专利和方法专利,而方法专利又可以大致分为三类:制造方法、作业方法、使用方法。1从是否产生“依照方法获得的产品”的标准可以将方法专利分为制造方法专利和非制造方法专利。非制造方法专利是否适用专利权用尽,这是一个值得研究的问题。专利权用尽原则也被称为专利权穷竭原则,是指只要经过专利权人的许可,将其(或其被许可人)制造的专利产品投入到商业流通领域,这些产品的“再销售”以及如何使用,均不再受专利
年轻时期的抑郁症状可能会持续到成年,并发展成抑郁症。因此,早期发现和治疗抑郁症对于促进该疾病的缓解至关重要。然而,传统的诊断方法是通过问卷和访谈,评估主要依赖于患者的报告和临床医生的观察,存在主观偏差。此外,抑郁倾向的早期迹象很难检测和量化。不少研究表明利用行为特征进行自动抑郁识别具有可重复和可推广的潜质。抑郁的自动识别可以提高诊断的准确性和可用性,从而带来更快的干预(Haque,Guo,Mine
厦门大学基于以专题教学聚焦重大问题、以网络教学支撑学习互动、以实践教学巩固人生信仰的基本内容,摸索出一套思想政治理论课"三位一体"的教学改革新模式,在实践当中取得良
<正>一、引言本文主要根据第73届SEG年会发表的有关井中地球物理方面的论文,介绍了井中声波测量新技术及应用。与往届相比,声波测井技术的新进展主要包括三个方面:第一为数据
新媒体环境下社会思潮传播具有三方面特征:一是传播内容的海量化与碎片化共存;二是传播形式的交互化与个性化共存;三是传播方式的直接性与裂变式共存。社会思潮对青年学生的
<正>站在"两个一百年"奋斗目标的历史交汇点上,党中央决定在全党开展党史学习教育,正当其时、十分必要。黑龙江省直机关是贯彻落实中央和省委决策部署的"第一方阵",发挥着承
目的马兜铃酸(AA)主要成分AAI可致实验动物严重肾损伤。硝基还原是AAI体内代谢清除过程的必要步骤,但参与此过程的代谢酶及其在AAI肾毒性中的作用尚不明确。本研究探讨了在肾
介绍了微波加热的基本原理,综述了微波技术在工业污泥、污水厂污泥等固体废弃物处理中的应用现状,展望了微波技术在污染控制领域的应用前景。
深入学习贯彻中央和国家机关党的工作暨纪检工作会议精神，必须紧紧抓住开展党史学习教育这一契机，持之以恒贯彻落实习近平总书记在中央和国家机关党的建设工作会议上的重要讲话精神，以“建设让党中央放心、让人民群众满意的模范机关”为使命任务，推动水利部机关党建各项工作高质量发展。着眼做到“两个维护”，在提高政治判断力政治领悟力政治执行力上下功夫 持续深化政治机关意识教育。加强对党员干部的思想淬炼、政治历练、
压电驱动器是一种基于压电陶瓷的逆压电效应、弹性体谐振位移放大和摩擦传动等原理,将输入的电能转化为机械能,输出机械运动的一种驱动装置。它具有的高定位精度、响应迅速、