论文部分内容阅读
以色列学者吉迪恩·图里是世界著名的翻译理论家。他发展了霍姆斯的描述翻译理论和埃文·佐哈尔的多元系统理论,形成了一套描述翻译学理论和方法。本文介绍了图里翻译思想的三个方面,依据其描述性翻译研究理论,探讨译语文化对翻译活动的规范以及描述性翻译理论的重要意义。
吉迪恩·图里的翻译学理论
【摘 要】
：
以色列学者吉迪恩·图里是世界著名的翻译理论家。他发展了霍姆斯的描述翻译理论和埃文·佐哈尔的多元系统理论,形成了一套描述翻译学理论和方法。本文介绍了图里翻译思想的
【机 构】
：
郑州师范学院,
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2016年07期
其他文献
非正规创业是指在非正规经济中实施的创业活动,因其有助于增加就业机会,提高经济收入,成为了缓解我国贫困问题的有效途径。基于制度理论,实证分析了制度环境对贫困地区非正规
在无溶剂、无催化剂存在条件下，用微波促进5-取代-1H-苯并咪唑-2-乙酸乙酯和4-取代-1，2-邻苯二胺反应，合成了取代双（苯并咪唑-2-基）甲烷衍生物，产率均在80％以上，产物结构经IR，^1HNMR，MS
目的探讨改良早期预警评分(Modified early warning score,MEWS)预测急诊胸痛患者去向和预后的可行性,为急诊医务人员快速评估胸痛患者病情缓急、危重程度,合理分流患者提供
本文结合山东省青岛市国家税务局专业化税收征管体系改革的实践,在分析税务机关利用自身优势帮助辅导纳税人防范纳税风险、促进纳税安全做法的基础上,提出内控执法风险、外促
白芍总甙的药理作用与临床应用张鸿炼，吴文蔚（广东省惠州市中心人民医院５１６００１）白芍总甙是由中药白芍中提取的，新近的研究表明，白芍总甙具有抗炎和免疫调节等药理作用，临床上用于类风湿性
一、深入学习贯彻落实党的十八大精神，切实把思想和行动统一到中央决策部署上来。按照十／＼大确定的宏伟目标和任务要求，紧密围绕实施创新驱动发展战略，紧密结合科协工作实际，在服务
对叔丁基杯[4]芳烃-1，3-二醛基衍生物2与对叔丁基杯[4]-1，3-二酰肼衍生物4在稀释条件下进行“1＋1”分子间缩合反应，高产率地合成了含席夫碱和酰胺单元的新型双杯[4]芳烃衍生物5-
文中就当前水库型水利风景资源开发与保护中存在的问题进行归纳和分析,并从风景资源调查与评价、规划、设计以及经营管理4个方面指出水库型水利风景资源开发与保护的对策。
目的:比较钻孔冲洗引流术(BHID),YL-1型血肿穿刺针引流术治疗慢性硬膜下血肿(CSDH)的疗效。方法:回顾分析我科165例CSDH患者临床资料:BHID组88例和后者77例,对比两组疗效。结
目的:探讨2型糖尿病患者血脂代谢紊乱的临床意义。方法:用罗氏MUDUL P800全自动生化分析仪检测211例糖尿病患者和60例健康体检者血清TC、TG、HDL-C、LDL-C、APOA、APOB、LP(a