【摘 要】
：
译者按:下面之译文是德国驻华军事顾问对1937年“八一三事变”爆发后所发生之上海战役(我方常称之谓淞沪会战或上海会战)及其随后撤退时日军追逐战所撰写的两篇报告,可能呈送
【机 构】
：
台湾省彰化师范大学!教授，多年从事民国时期德国赴华军事顾问团历史及中德关系史研究,著述颇丰。
论文部分内容阅读
译者按:下面之译文是德国驻华军事顾问对1937年“八一三事变”爆发后所发生之上海战役(我方常称之谓淞沪会战或上海会战)及其随后撤退时日军追逐战所撰写的两篇报告,可能呈送给德国陆军总司令部,作为研究中、日两国军力与在远东所进行之战争的真相或特留之参考。德国陆军档案的编号是7Abt Ic Gen St d H,Nr.1292/39,呈送的日期在1939年8月,也就是在德国顾问撤退返德国的第二年(1938年7月希特勒命令所有在华的顾问撤离中国),第二次世界大战爆发的前一月(1939年9月),也可能是用作准备进攻波兰时的参考。 此两篇报告可能由于时效的消失,机密性的减低或解密,最近移交给德国佛莱堡市的联邦军事档案局(Freiburg i.B.Bundesarchiv Militaerarchiv),佛莱堡大学中国近代史学者马丁教授博士(Prof. Dr. Berd Martin)于去年七月来台参加中华军事学会所举办的“纪念七七抗战六十周年国际学术研讨会”时,致送一份给总干事傅应川。傅将军是一位抗日战史专家,认为报告是用德文古印刷字体印出,国人能够阅读者不多,特请译者将其翻译成中文。余从事研究抗战前与初期德国驻华军事顾问多年,正是兴趣所在,乃欣然同意,虽然有其他工作分身,但仍尽全力花了四个多月的时间完成此项翻译工作。由于报告是在30年代写成,有若干在当时德
其他文献
<正>过去几年中,卫星行业经历了几次价格跳水,卫星运营商自然蒙受了收入调整之苦。较低的星上$/MHz,较新的地面技术……,这样剧烈的竞争环境将继续驱动容量价格走低。卫星行
随着人民生活水平的不断提高，我国休闲渔业迅速发展。文章对休闲渔业发展中所出现的问题做了归纳，进而提出发展休闲渔业的重要意义所在，最后阐述了休闲渔业的指导思想和发展途径
指出了随着社会经济的发展,自助旅游越来越受到人们的青睐。它较传统的随团旅游而言,目的地选择更加多样化,行程安排更加自主化,旅游体验更加深度化。以法学为视角,从自助旅
培训目的不明确、培训态度不端正是困扰培训管理者的难题之一。国网公司自2009年以来开始新员工培训,集中大规模培训伴随着针对性不强,新员工的学习意愿不足,职场发展方向不
<正> 由中国藏学研究中心和中国第二历史档案馆合编之《九世班禅内地活动及返藏受阻档案选编》一书即将由中国藏学出版社出版。该书所辑档案史料,从九世班禅离开西藏出走内地
七匹狼"生活馆"作为新型的渠道形式,到底是七匹狼企业渠道模式的创新,还是七匹狼公司新战略的渠道表现?本文从七匹狼生活的渠道模式的产生、具备的功能出发,分析七匹狼"生活
运用复杂网络的系统科学方法，选用2007-2009年金融危机期间我国同业拆借市场相关数据，构建相应的同业拆借网络对我国同业拆借市场进行实证研究。结果表明：我国同业拆借市场具有
在小学生学习音乐的过程中,对声乐作品的练习与歌唱一直以来都是学习音乐的技巧与展示的过程。因此在学习音乐的过程中对于练声曲的选择是非常重要的环节。小学音乐课堂在学
随着乡村旅游的大热,民宿作为旅游业的载体之一,近来在浙江各个城市也迅猛发展起来。尽管浙江省民宿的发展已初具规模,但仍存在一系列问题,通过SWOT方法分析浙江省民宿的发展