明朝洪武年间，有一个叫马亮的年轻人，出身商业世家，很小的时候就能双手打算盘，而且准确无误，可谓“才高八斗”。经过层层推举，马亮被明太祖朱元璋钦点为山东日照知县。
　　当时，知县的首要任务是执行朱元璋的休养生息政策，抓好农业生产，可马亮打算到督运部门工作。督运是明朝的经济部门，主要管理全国商业。各地虽然都设有督运官，但是，督运官属中央直管，地方官员无权插手督运业务。马亮认为自己有这个能力，然而，他没想到自己得到的却是一个知县职务。
　　因此，马亮上任后，常常摆出一副怀才不遇的样子，工作懈怠，政令执行不力。不过，马亮也不是无所事事。为了表现自己的才能，他帮助日照督运部门，狠抓日照的商业，做了不少大事儿。
　　三年期满，知府给马亮的评语是： 无课农兴学之绩而擅长督运。马亮看了这个评语，非常高兴。他想：有了这个评语，皇帝一定会重用自己。
　　朱元璋看了评语后问马亮：“你觉得你这个知县干得如何？”马亮回答道：“卑职在日照三年，日照的商业有了很大的改变！”接着，马亮历数自己在商业方面的贡献。
　　朱元璋说：“可这些都是督运的工作呀！你分内的事做不好，其他事做得再好，还是不称职。我知道你在经商方面很有才能，原打算让你在知县位上锻炼一下，然后委以重任。可是，我如今怎么能重用一名不称职的官员呢？”就这样，朱元璋不仅没有给马亮提职，还免了他的知县之职，并且还“永不录用”。
　　“才”用到点上才叫“能”。官场是这样，职场更是这样。无论做什么工作，你只有把才智用到本职工作上，才可能转换为工作能力，才会得到赏识和提升。否则，纵然你才高八斗，也可能随时面临下岗的危险。