论文部分内容阅读
因战乱11岁从克罗地亚迁往德国，爸爸送快递，妈妈做保洁，15岁签足球合同给父母买了一辆新汽车。
足球是他一岁时收到的第一个礼物，跟足球相伴一生却不想让儿子继续踢球。
马季奇，说着一口流利中国话的外国人，北京国安最长的外援，七年内出场242次。自从不久前正式告别国安这支球队，这位比北京人还北京、一心想在国安退役的克罗地亚人引发了北京球迷极大的不舍。目前，“马五爷”马季奇做客BTV青年频道《北京客》，畅聊自己的传奇人生。
11岁离开克罗地亚到德国，一家人挤在叔叔家20平方米的一间屋子里
1991年，前南斯拉夫解体，克罗地亚宣布独立。随后，波黑战争爆发，马季奇不得不离开家乡克罗地亚，全家迁往德国，开始了在那里十多年的定居生活。“当时我11岁，一点儿不会说德语。我的妈妈，我的爸爸，我还有一个妹妹，有一个袋子（装）衣服，别的什么都没有，没有钱，没有房子。开始非常非常难，我爸爸的哥哥有一个房子，有两个屋，我的叔叔住在一个屋里，我睡在我叔叔的屋里，我的妈妈爸爸跟我的妹妹睡在一个屋里，那个屋只有20平方米。我的妈妈爸爸是我的偶像，我看到他们好几次从零开始，看他们天天工作10个、12个小时。那时候我的爸爸跟我的叔叔一起做快递工作，我的妈妈在一个酒店打扫房间，做保洁工作。”正是在德国的那段时间，马季奇开始了自己的足球生涯，“我的妈妈爸爸（给我的）第一个礼物是一个足球，当时我1岁。以前在南斯拉夫，我们家里人没有很多钱，所以我没有很多别的玩儿的东西，天天跟我的朋友玩儿足球。我去德国，他们看我在一个街道踢足球，说你来我们的俱乐部。15岁我签了第一个合同，我的俱乐部给了我一个合同，我的工资不是太高，5万欧元一年，但是我有一个签字费，我用那个签字费给妈妈爸爸买了一辆新汽车。”
辗转各地踢球学会九国语言。听爸爸的话来到中国
17岁那年，马季奇代表柏林网队首次亮相德乙联赛，职业生涯正式起步。从2000年开始，马季奇先后辗转瑞士甲级联赛、斯洛伐克甲级联赛，每到一处踢球，就学会一个地方的语言，如今他已经会德语、英语、克罗地亚语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语和中文等9国语言。“那8种语言我都会听说读写，但是中国话只能说不会读和写。”2006年，马季奇决定去中国踢足球，“2006年，我记得在捷克，有一个经纪人看我们的比赛，他跟我说：马季奇，你是不是喜欢去中国踢足球。我们在德国不知道中国是什么情况，我在电视里看了很多关于中国的纪录片。然后我跟我的爸爸说了，他跟我说：马季奇，中国那么大，有那么多人，我觉得20年以后中国更好。”于是，马季奇来到中国，最开始效力于天津泰这队，“当时我来中国，听见每个城市的中国话都是一样的，现在我知道不一样。在天津第一（个）教我（的中国话是）1、2、3、4、左右、转身、没有人、来了。”
人送外号秀水VIP，砍价直接减一个零
后来，马季奇转会到北京国安，在北京一待就是七年，已经融入了北京的生活。“我特别喜欢吃西红柿炒鸡蛋，还喜欢吃扬州炒饭，还有中国的面包（馒头）。”因为马季奇对北京城太了解，所以球迷给他一个外号叫秀水VIP。“一个电视台（采访时）问我：马季奇，你在北京喜欢什么？我说我的朋友我的家里人来中国，我送他们去长城、故宫，还有秀水。秀水是北京的一部分，北京的很多人认识秀水，我的朋友喜欢丝绸，他们来北京都想买丝绸。”生活中的马季奇是一个砍价高手，愣是把开价4500元的手串砍到350元，“我在秀水买西装套装，他们说四千元五千元，我给他们500元，每一个老板都给我便宜。我到中国来，有一个中国的翻译朋友跟我说：马季奇，你想买一个东西，他们说100元，你给他二三十元，1/3便宜。”
第一次见面只有15岁的媳妇是最初的真爱，不想让儿子踢足球
马季奇有一位青梅竹马的漂亮媳妇，“2000年在克罗地亚，我在教堂里第一次看到我的媳妇，我20岁，她15岁。在克罗地亚，她是一个15岁的女孩，不能跟她一起吃饭、一起玩儿，也不能去KTV，白天可以（去）看她，我们一起喝咖啡聊天，等她长大。2004年，我们在第一次见面的那个教堂结婚了，她是我最初的真爱。我在家里什么都不做，我的媳妇都做，我管钱。在克罗地亚我的爸爸在家里也什么都不做，妈妈都做。辗转各地去踢球的生活没问题，最重要的是我们是一起，我们从来没有意见不统一的地方。”马季奇有一个6岁的女儿，最近又有了一个儿子，在一家四口里，中文最好的是女儿。“她在北京读的是中国的（普通）幼儿园，我喜欢她学中国话非常非常好，幼儿园其他小朋友跟她的关系非常好，经常会一起约着出去玩儿，但是他们不知道她是我的孩子。她现在跟我的家里人在德国。”对于小儿子的未来，马季奇并不想让他踢足球，“我觉得足球是一个太难的工作，所以我不喜欢我的孩子踢足球，我喜欢他学习好，有一个好的工作。足球是一个不稳定的工作，如果你受伤了怎么办？如果你没有俱乐部怎么办？如果你在一个俱乐部内踢，俱乐部没有钱怎么办？所以足球是一个太难的工作。”
虽然已经效力于长春亚泰，但马季奇对国安对北京仍然充满了感情。“2012年还是2013年，我跟我的家里人在路上溜达，来了一个两三岁的小孩子，他跟他的妈妈爸爸说：你们看，是马五爷。那么多年在北京，我喜欢北京，北京的人也喜欢我。我觉得足球没有球迷也没有那么好，我喜欢足球，但是我也喜欢看那么多球迷喜欢我们、保护我们。”
本刊记者程戈根据《北京客》提供资料编辑整理（《北京客》一青年生活世界眼光，该节目每周一至周五22：00在BTV青年频道播出）
足球是他一岁时收到的第一个礼物，跟足球相伴一生却不想让儿子继续踢球。
马季奇，说着一口流利中国话的外国人，北京国安最长的外援，七年内出场242次。自从不久前正式告别国安这支球队，这位比北京人还北京、一心想在国安退役的克罗地亚人引发了北京球迷极大的不舍。目前，“马五爷”马季奇做客BTV青年频道《北京客》，畅聊自己的传奇人生。
11岁离开克罗地亚到德国，一家人挤在叔叔家20平方米的一间屋子里
1991年，前南斯拉夫解体，克罗地亚宣布独立。随后，波黑战争爆发，马季奇不得不离开家乡克罗地亚，全家迁往德国，开始了在那里十多年的定居生活。“当时我11岁，一点儿不会说德语。我的妈妈，我的爸爸，我还有一个妹妹，有一个袋子（装）衣服，别的什么都没有，没有钱，没有房子。开始非常非常难，我爸爸的哥哥有一个房子，有两个屋，我的叔叔住在一个屋里，我睡在我叔叔的屋里，我的妈妈爸爸跟我的妹妹睡在一个屋里，那个屋只有20平方米。我的妈妈爸爸是我的偶像，我看到他们好几次从零开始，看他们天天工作10个、12个小时。那时候我的爸爸跟我的叔叔一起做快递工作，我的妈妈在一个酒店打扫房间，做保洁工作。”正是在德国的那段时间，马季奇开始了自己的足球生涯，“我的妈妈爸爸（给我的）第一个礼物是一个足球，当时我1岁。以前在南斯拉夫，我们家里人没有很多钱，所以我没有很多别的玩儿的东西，天天跟我的朋友玩儿足球。我去德国，他们看我在一个街道踢足球，说你来我们的俱乐部。15岁我签了第一个合同，我的俱乐部给了我一个合同，我的工资不是太高，5万欧元一年，但是我有一个签字费，我用那个签字费给妈妈爸爸买了一辆新汽车。”
辗转各地踢球学会九国语言。听爸爸的话来到中国
17岁那年，马季奇代表柏林网队首次亮相德乙联赛，职业生涯正式起步。从2000年开始，马季奇先后辗转瑞士甲级联赛、斯洛伐克甲级联赛，每到一处踢球，就学会一个地方的语言，如今他已经会德语、英语、克罗地亚语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语和中文等9国语言。“那8种语言我都会听说读写，但是中国话只能说不会读和写。”2006年，马季奇决定去中国踢足球，“2006年，我记得在捷克，有一个经纪人看我们的比赛，他跟我说：马季奇，你是不是喜欢去中国踢足球。我们在德国不知道中国是什么情况，我在电视里看了很多关于中国的纪录片。然后我跟我的爸爸说了，他跟我说：马季奇，中国那么大，有那么多人，我觉得20年以后中国更好。”于是，马季奇来到中国，最开始效力于天津泰这队，“当时我来中国，听见每个城市的中国话都是一样的，现在我知道不一样。在天津第一（个）教我（的中国话是）1、2、3、4、左右、转身、没有人、来了。”
人送外号秀水VIP，砍价直接减一个零
后来，马季奇转会到北京国安，在北京一待就是七年，已经融入了北京的生活。“我特别喜欢吃西红柿炒鸡蛋，还喜欢吃扬州炒饭，还有中国的面包（馒头）。”因为马季奇对北京城太了解，所以球迷给他一个外号叫秀水VIP。“一个电视台（采访时）问我：马季奇，你在北京喜欢什么？我说我的朋友我的家里人来中国，我送他们去长城、故宫，还有秀水。秀水是北京的一部分，北京的很多人认识秀水，我的朋友喜欢丝绸，他们来北京都想买丝绸。”生活中的马季奇是一个砍价高手，愣是把开价4500元的手串砍到350元，“我在秀水买西装套装，他们说四千元五千元，我给他们500元，每一个老板都给我便宜。我到中国来，有一个中国的翻译朋友跟我说：马季奇，你想买一个东西，他们说100元，你给他二三十元，1/3便宜。”
第一次见面只有15岁的媳妇是最初的真爱，不想让儿子踢足球
马季奇有一位青梅竹马的漂亮媳妇，“2000年在克罗地亚，我在教堂里第一次看到我的媳妇，我20岁，她15岁。在克罗地亚，她是一个15岁的女孩，不能跟她一起吃饭、一起玩儿，也不能去KTV，白天可以（去）看她，我们一起喝咖啡聊天，等她长大。2004年，我们在第一次见面的那个教堂结婚了，她是我最初的真爱。我在家里什么都不做，我的媳妇都做，我管钱。在克罗地亚我的爸爸在家里也什么都不做，妈妈都做。辗转各地去踢球的生活没问题，最重要的是我们是一起，我们从来没有意见不统一的地方。”马季奇有一个6岁的女儿，最近又有了一个儿子，在一家四口里，中文最好的是女儿。“她在北京读的是中国的（普通）幼儿园，我喜欢她学中国话非常非常好，幼儿园其他小朋友跟她的关系非常好，经常会一起约着出去玩儿，但是他们不知道她是我的孩子。她现在跟我的家里人在德国。”对于小儿子的未来，马季奇并不想让他踢足球，“我觉得足球是一个太难的工作，所以我不喜欢我的孩子踢足球，我喜欢他学习好，有一个好的工作。足球是一个不稳定的工作，如果你受伤了怎么办？如果你没有俱乐部怎么办？如果你在一个俱乐部内踢，俱乐部没有钱怎么办？所以足球是一个太难的工作。”
虽然已经效力于长春亚泰，但马季奇对国安对北京仍然充满了感情。“2012年还是2013年，我跟我的家里人在路上溜达，来了一个两三岁的小孩子，他跟他的妈妈爸爸说：你们看，是马五爷。那么多年在北京，我喜欢北京，北京的人也喜欢我。我觉得足球没有球迷也没有那么好，我喜欢足球，但是我也喜欢看那么多球迷喜欢我们、保护我们。”
本刊记者程戈根据《北京客》提供资料编辑整理（《北京客》一青年生活世界眼光，该节目每周一至周五22：00在BTV青年频道播出）