美国新闻和中国新闻:乏味和喜感

来源 :文学教育下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:freshgrandpa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  1.中国记者和作家遇到一个题材最丰富的时代
  如今是一个情感战胜理智的时代。这个年代,一切趋于娱乐化。文艺作品如此,新闻也不例外。读者离严肃新闻越来越远,人们基本不愿意从新闻中去思考,只要看新闻时满足感官需要就行。
  媒体只好千方百计取悦读者。美国人对政治早已失去兴趣,媒体主要靠战争、枪击案和凶杀案等突发事件吸引读者眼球,但是突发事件也是久等不来,加上人们早已对此类案件见多不怪甚至感到乏味,弄得媒体早已黔驴技穷,十八般武艺用尽,观众就是不买账。
  中国是一个发展中的大国,每天都在发展变化。一个不断变化中的国家,每天都会有新闻看点。如今美国媒体和西方媒体每天的新闻中都会有中国内容,可以说是中国的影响扩大,也可以说西方媒体在利用中国新闻的看点取悦美国读者和观众。
  记得那年当黄浦江出现死猪时,NBC著名脱口秀节目主持人杰?雷诺(Jay Leno)在“今夜秀”电视节目中犀利吐槽,嘲讽上海黄浦江死猪事件。杰·雷诺在美国是家喻户晓的人物,从1992年至2009年7月,他在NBC电视台主持脱口秀《杰·雷诺今夜秀》(The Tonight Show with Jay Leno)共17年期间,该节目一直保持着高收视率,位于每周收视榜首。
  杰·雷诺调侃说:“上海市江水中漂浮死猪的总数已超过一万三千头,官方怀疑原因是上游农民将病死的猪扔进江中,不然就是有人在玩世界上最大的‘愤怒小鸟’游戏。我觉得好玩的是,官方竟然宣称死猪不会影响饮用水水质!一万三千头腐烂死猪都没影响,那你的饮用水质量得有多差啊?哦,其实跟平时一个味儿啊,我就喜欢熏肉味的饮用水。”
  不怪别人取笑,官方这种解释也实在是好笑。
  随便搜了一下中国新闻,就有不少自然笑料。
  从上海黄浦江打捞的死猪早已超过万头。2013年3月19日下午,四川彭山县南河的河道惊现上千只死鸭,这些死鸭已腐烂。死鸭子被胡乱打包,“足足有近60个编织袋”。当地环保部门的说法,备受民众抨击。有民众调侃,中国大陆现在是猪鸭前仆后继——猪领头,接着鸭子来了,后面来的会是什么?民众还调侃:环保部门称,检测结果跟死猪一样,水质未受到污染!
  有评论说:继一江猪水向东流后的春江水暖鸭先知?還有民众讽刺说,四川的鸭子,还有黄浦江的猪,你们的阴谋是无法得逞的,中国的河水永远是“干净的”!上海人喝“排骨汤”,四川人喝上“鸭血豆腐汤”了。
  南宁修的有一座高速公路,留给行人的走道低矮狭小,行人只好弯腰,有不少人碰头。当地官员说,如果不方便可以走别的地方。
  沈阳惊现1元等小额假币上印“中国儿童银行”。新闻报道说:读者称,他们在买东西时,收到了面值为一元的纸钞假币,而因为面值小,所以当时并没有注意到,只是在再次使用时,才发现钱是假的。而这些混在真币中找零的假币竟印着“中国儿童银行”,且纸币的印刷也与正版一元钱有所不同,假币的四周都有一条宽约1毫米的白边,这是正版一元钱纸币所没有的。
  中国央视曾经播出了防范骗子使用三十六计的专题节目,骗子使用包括“声东击西”、“偷梁换柱”、“金蝉脱壳”骗人之术大行其道,媒体建议如何防范,这类节目很有中国特点,引起很多人兴趣。人们说在中国生活多么不容易啊!普通人需要具有职业侦探的能力。
  青年导演黄伟凯制作的纪录片《现实是过去的未来》,将广州不同时期发生的故事巧妙组合在一起:水管破裂后涌出的水柱、小巷淌着雨后积水进出的人们,与之对照的是高喊“勤政为民”的渡江者、城市路边河沟里撒网捕鱼者;公路上,被车撞后躺在地上等待索赔开价的人、横穿马路护栏的“勇敢”行人、在车流中穿行的精神病人、从坏在路上的车里跑出的猪;救火的消防队员、查熊掌穿山甲的工商人员、调解假纸币案的警察、劝说试图跳江的人、警察打人群众抗议场面,看到的是社会一片乱象。
  年轻导演黄伟凯在解释如何将这些素材串联时,用了“荒诞”一词。那些看似毫不相连的社会事件在黄伟凯重新拼贴剪辑之后不仅在连续的画面运动中获得一种荒诞感,也好似因为它们共享的荒诞内核达到了某种新的秩序与平衡;而这种荒诞的平衡似乎正是目前中国社会现实矛盾充斥的反映。
  这是最好的时代,这是最坏的时代;这是智慧的时代,这是愚蠢的时代;这是信仰的时期,这是怀疑的时期;这是光明的季节,这是黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬;人们面前有着各样事物,人们面前一无所有;人们正在直登天堂,人们正在直下地狱。(狄更斯《双城记》)普通人这样简单慨括中美两边的生活:好山好水好寂寞,好挤好乱好快活。
  中国新闻每天看点很多,一个处在不断发展变化的时代是什么事情都可能出现的,从领导人以及夫人出访时的穿着举止,到日常生活的吃喝拉撒,都为读者关注,中国的新闻远比美国新闻有看头。
  变化,是最令人炫目的。从这个意义上说,中国记者和作家遇到了一个题材最丰富的时代。《寻路中国》和《消失中的江城》的作者美国人何伟(Peter Hessler)在中国呆了八年,其新书《奇石》(Strange Stones)的中文版2015年3月在国内面世。何伟说中国,是一个有喜感的地方。他的继任人欧逸文(Evan Osnos)——《纽约客》杂志前驻华记者刚刚出版新书《野心时代:在新中国追逐财富、真相和信念》(Age of Ambition: Chasing Fortune, Truth and Faith in the New China)。书中呈现出的丰富的中国人真实经历,深受美国读者欢迎。
  何伟说,这里的“喜感”并非贬义,而是指中国人很有幽默感,而这种幽默感却在西方记者对中国的书写中很难看到。
  2.从事新闻十年化学却大有长进
  自从离开中学后,因為专业原因就很少接触到化学知识,对化学元素越来越生疏,当初能倒背如流的《化学元素表》,早已毫无保留地还给了老师。
其他文献
核心价值观代表着一个国家价值体系的总方向和总特征,维护整个价值体系的稳定和统一,是个人行为的指引灯、社会和谐的粘合剂、国家发展的精神动力。因此各国都非常重视核心价
现代社会发展飞速,在教学领域中素质教育全面推行,课程改革取得了深入的开展。在新的教学形式下,培养学生良好的学习习惯,激发学生学习兴趣已成教师教学中的重要工作之一。那
期刊
在呼和浩特地区牛皮蝇蛆病的病原是牛皮蝇(Hypoderma bovis)和纹皮蝇(H.lineatum).该病流行的高峰期是5~7月,其中5月中旬至6月中旬为最高峰.蒙古牛感染率高,平均感染率为83.33
考虑厦门海底隧道F4风化囊区段岩体的流变作用,采用有限元软件ANSYS对围岩-支护系统相互作用的时效特征作了数值分析。分析中主要计及支护时间和支护厚度这两个因素,分别得到
嵌岩灌注桩因其诸多优点在桥梁等工程领域中广泛使用,但当上覆土层软弱且桩顶自由长度较大时,桩身屈曲稳定问题应引起重视。为探讨桩侧土约束对桩身屈曲稳定的影响,假定地基