论文部分内容阅读
刚刚度过一周岁生日的北京当代商城,从1996年10月23日至1997年1月31日隆重推出“当代之旅”竞参活动.活动期间,将有1000余名幸运顾客分期分批赴泰国、香港观光旅游.这是国内首次由零售企业主办的消费者出国旅行观光活动.改革开放十几年来,社会经济得到迅速发展,人民生活水平不断提高,生活观念也发生了巨大的变化.人们对提高生活质量,丰富生活内容的需求日益迫切,休闲渡假旅游作为一种积极健康的生活内容越来越为人们所喜爱.当代商城此次推出“当代之旅”竞参活动,是一次零售业与旅游业实行的横向联合,对拓展零售业服务领域具有积极的意义.今年8月14日,当代商城作为旅
Beijing Contemporary Mall, which just passed its first birthday, launched its “Contemporary Journey” campaign from October 23, 1996 to January 31, 1997. During the event, more than 1,000 lucky customers will be scheduled to go in batches Thailand and Hong Kong, which are the first overseas travel and tourism activities for consumers organized by retail enterprises in China. Since the reform and opening up, the socio-economic development has been rapid and the living standard of the people has been continuously improved and the concept of living has undergone tremendous changes. The demand for improving the quality of life and enriching the content of life is becoming more and more urgent and the leisure travel as a positive and healthy content of life is more and more popular.Modern Mall launched the “contemporary journey” competitive event, which is a retail Industry and tourism horizontal integration, to expand the field of retail services has a positive meaning.On August 14 this year, the contemporary mall as a brigade