“再论重构国家统计系统”,好大一个题,理想的祝福,我们敬佩作者的勇敢、思索和直言。也许,有人叫好、欣赏;也许,有人置疑、不满。不管怎样,《中国统计》希望搭建一个平台,让更多的有识之士在这里一展千姿百态的风采。毕竟,统计工作要在求同存异中求发展;毕竟,发展,是所有统计人美好的愿望。 “Reconsidering the Reconstruction of the National Statistical System,” a topic of great ambition and an ideal greeting. We admire the author’s bravery, thinking and speaking out. Maybe, someone applauded, appreciated; maybe, some people doubt, dissatisfaction. In any case, “China Statistics” hopes to build a platform for more people of insight to come together in a variety of styles here. After all, the statistical work needs to seek development while seeking common ground while shelving differences; after all, development is a good wish of all statisticians.