1889年，爱德华·米其林在法国克莱蒙费朗创办了一家轮胎作坊，因为需求量大，没过几年他的轮胎作坊就发展成为一家大公司。
　　随着规模越来越大，爱德华接触到的业务也越来越多：他发现造船挺赚钱，于是成立了一家造船厂；接着他觉得酿酒业很不错，便又成立了一家酿酒公司；随着项目的增加，他觉得运输业这笔钱也应该由自己来赚，于是又成立了一家铁路运输公司……
　　爱德华的商业帝国越来越大，就在他慢慢成为克莱蒙费朗最有钱的人时，问题开始出现了：他每天有处理不完的事情和做不完的决定，忙得精疲力尽，可是几年之后，其包括轮胎公司在内的所有业务都开始亏损。“为什么我这么努力却还是做不好？”爱德华纳闷极了。
　　有一天，爱德华因为酿酒公司原材料的问题来到一座葡萄园考察。他看到农户们把一些青葡萄摘下来，然后整篮整篮地倒掉，便不无心疼地问：“这些葡萄看上去并没有什么问题，为什么要把它们摘下来扔掉呢？”
　　“如果不摘掉部分葡萄，所有葡萄会相互抢夺养分，最终所有葡萄都会长得不够大、不够甜，而摘掉一部分，其余的葡萄就能得到更多的养分，长得更大更好，不仅产量会提高，价格也能卖得更好。”农户们笑了笑补充说，“如果舍不得摘掉它们，我们反而会损失更多呢！”
　　农户们说着，继续忙活去了。爱德华则开始反复咀嚼他们的话，渐渐地从中总结出一个道理：“这和我管理公司又何尝不是一样呢？我总以为揽下的业务越多就越成功，其实这是在分散我自己的精力，结果每件事情都做不好。”
　　在那一刻，愛德华做出一个决定：舍弃那些分散自己精力的业务。此后短短半年时间，爱德华就先后关闭或出售了除轮胎以外的所有公司，全力以赴地做一件事，而最终这件事也成就了他的伟业。到现在，米其林家族的轮胎业务已经覆盖全球200多个国家和地区，他们的轮胎——米其林，如今被誉为“全球轮胎科技的领导者”。
　　“舍得放弃，才能拥有更多。”作为米其林的创始人，爱德华在晚年的时候曾这样教导他的子孙，“专注地做好一件事才能真正地创造成就，贪心不足只能让自己一事无成！”
　　〔本刊责任编辑 袁小玲〕
　　〔原载《思维与智慧上半月》
　　2015年第11期〕