论文部分内容阅读
本文就文化元素在英语翻译中的正确灵活运用作分析,旨在阐述合理运用文化元素对于提高学生英语综合能力所起到的推动作用。从文化价值、文化差异、文化理念等方面来注意优化,能够更好促进语言表达运用的灵活性和地道性。文化元素的合理运用能帮助学生形成敏锐语言表达运用思维,提高学生语言信息转化生成和综合运用能力。
This article analyzes the correct and flexible use of cultural elements in English translation. The purpose of this article is to explain the promotion effect of using cultural elements rationally on improving students’ comprehensive English ability. From the cultural values, cultural differences, cultural concepts and other aspects of attention to optimize, to better promote the use of language expression flexibility and authenticity. The rational use of cultural elements can help students form acute language expression and use of thinking, improve students’ ability to generate and use linguistic information.