翻译研究从“标准”到“度”的转变——翻译标准多元互补论的继承与发展

来源 :剑南文学(经典教苑) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zx385213
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以辜正坤的翻译标准多元互补论为基础,着重于对翻译标准互补性的讨论,深入对翻译实践中“度”的研究,以推动多元互补论的进一步发展。 Based on Ku Zheng-kun’s translation standards, the thesis focuses on the discussion of translation standard complementarities and further studies on the translation degree of translation in order to promote the further development of the theory of pluralism and complementarity.
其他文献
管线服役期,地基由渗漏泄漏及地下施工等引发的土体局部空洞是管线安全运行的威胁之一。本文通过建立服役期管道及其周围土体的非线性有限元模型,研究了管道接口处地基局部空
从建筑地下室的施工角度来说,合理运用混凝土抗裂防渗技术,对保证整体建设质量,有着重要的意义。本文针对建筑物地下室施工中混凝土抗裂防渗技术的运用,采取实例分析的方法,
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
团队创业是新创企业主力,但创业合伙却并非易事,团队成员的中途退出往往会严重影响新创企业发展,因此,创业团队的契约治理能否减少团队成员退出成为新创企业成功与否的关键之
目的:探讨感冒后咳嗽采用止嗽散合三拗汤加减治疗的临床效果。方法:选取某院在2014年1月~2015年5月收治的感冒后咳嗽患者110例,将其随机分为西医组和中医组各55例进行对比研究
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
变压器高压套管介质损耗数据异常是现阶段电力系统当中常见的变压器故障现象之一,通过测试高压套管介质损耗可以有效地发现绝缘老化、受潮、开裂等不良状态。本文通过介绍某
排球教学中垫球错误动作的预防与纠正司徒小华在多年排球教学实践中,我们对几种常出现的垫球错误动作进行了细致的分析,经过反复实验并在教学过程中采取了教法改革,结果表明对
对LNG刚性卸料臂设计制造技术现状进行调研,针对LNG卸料臂结构及特点、国外技术特征比较、选型方案以及关键技术进行分析,总结出LNG刚性卸料臂设计制造的关键技术难点在于旋