论文部分内容阅读
世界卫生组织认为东亚和西太平洋地区每日有1000多人自杀,且这个数字还在上升！文章的开头和结尾均对这种现象作了分析:economicinsecurity,breakdowns of family ties and other factors/Disasters,armed conflictand violence,displacement(移置),urbanization,migration(移民),unemployment, work stress, unwanted pregnancies, family disruption and socialisolation……年轻人自杀的原因是:rigid school entrance examinations(是否可译“苛刻的入学考试”?)】
The World Health Organization believes that more than 1,000 people commit suicide each day in East Asia and the Western Pacific, and this number is still rising! The phenomenon was analyzed at the beginning and end of the article: economical security, breakdowns of family ties and other factors/Disasters, armed conflict and violence, displacement, urbanization, migration, unemployment, work stress, unwanted pregnancies , family disruption and socialisolation... The reason for young people committing suicide is: rigid school entrance examinations (whether it can be translated “demanding entrance exam”?)]