论文部分内容阅读
为期17天的第22届冬季奥林匹克运动会2月23日晚在俄罗斯索契的菲施特奥林匹克体育场盛装闭幕。国际奥委会主席巴赫在闭幕式上这样点评索契冬奥会:“我谨代表所有参与者和运动员说,‘这是运动员们的运动会!’,没有比这更高的评价了。”本届冬奥会是历史上规模最大、设项最多的冬奥会。在过去的17个比赛日里,88个代表团的2856名运动员参加了7个大项、15个分项、98个小项的比赛,共诞生1 1项赛会纪录。东道主俄罗斯以13金11银9铜名列奖牌榜榜首,中国代表团以3金4银2铜名列第12位。张虹获得速度滑冰女子1000米金牌,实现了中国在冬奥会基础大项金牌“零的突破”。
The 17-day 22nd Winter olympic games concludes on the evening of February 23 at the Figeat Olympic Stadium in Sochi, Russia. At the closing ceremony, IOC President Bach commented on the Sochi Winter Olympics: “On behalf of all the participants and athletes, I would like to say, ’This is the athlete’s club !,’ and there is no higher rating than this.” “The current Winter Olympics is the history of the largest and most premeditated Winter Olympics. In the past 17 race days, 2,856 athletes from 88 delegations participated in seven major categories, 15 sub-categories and 98 minor ones, resulting in a total of 11 records of the tournament. Host Russia topped the list of medals with 13 gold, 11 silver and 9 bronzes, and the Chinese delegation ranked 12th with 3 gold, 4 silver and 2 bronzes. Zhang Hong won the speed skating women’s 1,000-meter gold medal, to achieve the foundation of China in the Winter Olympics gold medal ”zero breakthrough ".