论文部分内容阅读
党的十六届五中全会通过了关于制定“十一五”规划的建议,提出未来5年我国经济社会发展的总体目标、指导方针和重大战略部署。学习贯彻党的十六届五中全会精神,围绕“十一五”规划,努力发挥工会特殊而重要的作用,促进经济社会的进一步发展,这是各级工会当前及今后一个时期的重要任务。各级工会要在科学发展观的指导下,把握工作定位,明确工会责任,积极探索新形势下工会工作的新路子,努力体现工会工作的新作为。当前,特别要在以下几个方面充分发挥工会的特殊作用。
The Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee passed the proposal on formulating the “11th Five-Year Plan” and proposed the overall goals, guidelines and major strategic plans for the economic and social development in the next five years. Studying and implementing the spirit of the Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, focusing on the “Eleventh Five-year Plan”, striving to exert the special and important role of the trade unions and promoting the further development of the economy and society, are important tasks for the trade unions at various levels at present and in the coming period. Under the guidance of the Scientific Outlook on Development, trade unions at all levels should grasp the orientation of work, clarify the responsibilities of trade unions, actively explore new ways for the trade union to work under the new situation, and strive to embody the new act of trade unions. At present, we should give full play to the special role of trade unions in the following aspects.