论文部分内容阅读
本文以农业科技文献为例,初步探讨了农业科技日语的特点及其日译汉的翻译方法和技巧等问题.
农业科技日语的翻译技巧
【摘 要】
：
本文以农业科技文献为例,初步探讨了农业科技日语的特点及其日译汉的翻译方法和技巧等问题.
【机 构】
：
吉林农业大学基础科学系,吉林农业大学基础科学系长春130118,长春130118
【出 处】
：
吉林农业大学学报
【发表日期】
：
1997年S1期
其他文献
铁塔基础设计是输电线路建设中非常重要的部分,基础施工过程中的劳动总量、工程造价和工期消耗量都占整个电网工程的主要部分。在设计输电线路铁塔基础的过程中,要充分考虑铁
目的:评价国内灸法治疗原发性痛经(primary dysmenorrhea,PD)的临床疗效,为临床治疗PD提供参考。方法:计算机检索中国期刊全文数据库(CNKI)、万方数据库、维普期刊数据库(VIP
爸爸的烟筒诞生于何时,已无从考证,总之,它仿佛跟爸爸一样苍老,那取材于小山竹的筒杆已用得彤红,冒烟口结了一层厚厚的烟油,烟斗就是小山竹的蔸,那层层密密的竹节跟爸爸额头
本研究目的在于将新型轻质滤料用于铀水冶中萃原液的检查过滤。先后进行了小型、扩大和工业试验。工业试验采用φ4000mm过滤器,处理能力为75—100m~3/h浓密机溢流液。经过滤,
黑龙江老工业基地是国家命脉企业的基地之一,担负着国家经济发展和现代化建设的重大历史使命。然而,改革开放以来,黑龙江老工业基地出现经济下滑、增长迟缓等现象,现行的科技
主流媒体是维护公民知情权的重要社会力量,发挥着信息主渠道的作用,这一点在此次抗击非典报道中得到了充分体现:凡能公开发布的信息就决不隐瞒和拖延,一时尚无结论的也坦诚告
目的探究中医护理技术在社区护理中的应用效果。方法选择150例社区常住居民,根据护理方式不同,分为观察组(中医护理技术干预)与对照组(采取常规护理干预)各75例,对此两组干预
利用微波加热分解试样－配位滴定法测定了萤石中氧化钙，与经典沸水浸浸取方法相比较，测定结果符合，精度水平一致，操作简便、测定速度大大提高，适合于大批量样品分析。经Ｆ检验法及ｔ检验
在HNO_3介质中的Nb(V)-酒石酸-偶氮氯膦-mN络合物有一灵敏的催化波,峰电位为-0.81V(vs·SCE),Nb_2O_5浓度在0.002～0.16μg/ml范围与峰电流成线性关系。用有关电化学方法探
近年来,中国合成树脂生产量与消费量持续高速增长,据统计分析,2010年全年国内五大合成树脂需求增加到5142万吨,增幅约为11%,预计2011年国内五大合成树脂的需求将增至5500万吨