扬弃·借鉴·互补·共进——关于深圳造“香港”的若干思考

来源 :特区经济 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wubo02402
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一新春伊始,邓小平同志的南巡讲话,在全国各地掀起了新一轮的改革浪潮。深圳特区重提造社会主义“香港”的问题,是必要、及时和意义深远的。我国实行对外开放已有十余年的历史,对外开放和经济体制改革为社会主义商品经济的发展注入了蓬勃生机,使国民经济的发展进入了一个新的较高的阶段。然而应当说,以往的对外开放还是较表层次的开放,有较大的局限性。主要表现为以单个项目、单项技术的引进和某个层面的开放为主,尚未形成 At the very beginning of the new year, Comrade Deng Xiaoping’s southern tour speech set off a new wave of reforms across the country. The issue of redeveloping socialism “Hong Kong” by the Shenzhen Special Economic Zone is necessary, timely and far-reaching. Since the opening of our country for more than ten years, opening up to the outside world and the reform of the economic system have injected vitality into the development of the socialist commodity economy and made the development of the national economy enter a new and higher stage. However, it should be said that in the past, opening to the outside world was still relatively open-ended and had greater limitations. Mainly to a single project, the introduction of a single technology and a certain level of opening up has not yet formed
其他文献
抗日战争时期,陈毅去造访一位曾身经北伐的老僧,想通过他在国民党军界的故旧,开展苏北统一战线工作。一进寺门,老僧说寺里有事,让陈毅改日再来。陈毅关切而诚恳地问有什么事。老僧
从深圳市福田区多年的实践看,搞好投资活动所需的硬环境固然需要花大力气,而要真正搞好软环境则更加不易。投资软环境涉及到人们观念的更新与思维定势的改变,涉及到政治经济
战术意识培养的问题是篮球教学训练中一项复杂而重要的内容。本文着重对意识培养的几个方面进行了阐述,以利于推动篮球运动的普及与提高。 The problem of training tactical
在加工曲柄销孔时,既要镗孔同时又要倒角。为此,我厂设计了一种简易的微调镗刀机构。 如图所示,此机构由刀片1、压板2、螺钉3、刀杆4、偏心刀盘5和紧定螺钉6组成。刀盘与镗
应挪威城市与地区研究所和挪威银行的邀请,我对挪威王国进行了为期3个月的访问。在访问过程中,就挪威的经济、社会、特别是福利政策进行了广泛的了解。美丽富饶的国家朴实无
日灌渠碱性骨料反应的裂缝及其修补措施日本香川灌区的农田水利设施于1968年开始兴建,1978年建成主干渠,随后完成配套设施,于1981年全面竣工。灌溉渠道全长58.6公里,其中明渠长5.6公里,涵管4.5公里,隧洞11.2公
美国最早发展起来,拥有的也最多,日本、西欧紧随其后,也在发展中国家推开。它推动了经济发展,被称为“未来战略产业的摇篮”—— The earliest developed United States has
目的:探讨卵巢转移瘤的临床特点、治疗及预后.方法:回顾性分析该院1993年1月-2001年12月收治的56例卵巢转移瘤患者.结果:56例卵巢转移瘤中双侧卵巢转移78.6%单侧21.4%,盆腔转移53.6%,腹腔转移82.1%.手术辅以化疗生存时间较仅行手术者长,肿瘤局限于盆腔内平均生存时间较盆腹腔广泛转移者长.结论:卵巢转移瘤以中青年多见,恶性度高,预后差,彻底手术辅以正规化疗可提高生存率。
本文通过对海明威《士兵之家》的两篇译文中一些片段的分析,从翻译技巧的角度出发,结合语境在翻译中的作用,探讨什么是比较准确的译文,从而使读者能够更加充分理解和了解原作
深埋砂层取原状样技术研究通过技术鉴定深埋砂层取原状样技术是国内外长期未能很好解决的技术难题。长委会综合勘测局在承担国家两大重点工程——三峡枢纽与南水北调中线的工