论文部分内容阅读
诗歌是文学世界里的一朵奇葩，诗歌翻译倍受译界的青睐。译者主体性是文学翻译中的客观存在。著名诗歌翻译家许渊冲在中国古体诗歌翻译中所表现出的主体性突显在以下几个方面：诗歌翻译的本体论、方法论和目的论。
论译者主体性在许渊冲古体诗歌英译中的体现
【摘 要】
：
诗歌是文学世界里的一朵奇葩，诗歌翻译倍受译界的青睐。译者主体性是文学翻译中的客观存在。著名诗歌翻译家许渊冲在中国古体诗歌翻译中所表现出的主体性突显在以下几个方面：诗
【机 构】
：
西南科技大学外国语学院
【出 处】
：
西南科技大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
<正> 法国十九世纪批判现实主义作家小仲马,在他的著名小说《茶花女》中,以深厚的人道主义同情,细腻的手笔,描绘了一个妓女的生活与爱情,展示了她的复杂、矛盾的思想感情,表
4，4＇-二氨基二苯甲烷和马来酸酐在丙酮溶剂中反应，然后用乙酸酐作脱水剂，在三乙烯二胺催化作用下脱水，得到混合物双马来酰亚胺（M—BMI），其熔点在60～80℃之间。将M—BMI加到环氧／酸酐体
分析了己内酰胺聚合萃取水回收与聚合 4种工艺路线 ,其中己内酰胺的开环与成环反应为萃取水回收开辟了新的方法。提出建设大型己内酰胺聚合装置对萃取水回收 ,应选择浓缩液直
药物代谢的稳定性作为一个药物的关键性质,是极其重要的,决定了药物药代动力学的主要性质。因此为了降低在临床阶段由于候选药物的代谢不稳定或稳定而带来高成本的风险,建立
研究了不同1,4-环己烷二甲醇(CHDM)含量的PETG树脂在氮气和空气两种气氛中的热分解稳定性。结果表明:在氮气中,PETG树脂只有一个热失重台阶,相应的热分解温度分别为Tdi383.1～4
<正>如果说工匠精神是对工艺品质有着不懈追求的话,那么什么是会计工匠精神呢?笔者认为,会计工匠精神不仅要传承精雕细琢、改进工艺、追求完美之精神外,还要加入会计行业独特
本文介绍了从瑞士INVENTA公司引进的锦纶6聚合装置的工艺流程,指出了锦纶6切片生产过程中影响其相对粘度的主要因素。