【摘 要】
：
<正>日前,莫言荣获2012年诺贝尔文学奖。能够让用汉语创作的作家得到挑剔的诺贝尔奖评审委员会青睐,莫言作品的翻译者、73岁的美国翻译家葛浩文(Howard Goldblatt)功不可没。
论文部分内容阅读
<正>日前,莫言荣获2012年诺贝尔文学奖。能够让用汉语创作的作家得到挑剔的诺贝尔奖评审委员会青睐,莫言作品的翻译者、73岁的美国翻译家葛浩文(Howard Goldblatt)功不可没。在莫言得奖之前,他就已经把好几位中国作家送上国际文学的领奖台——姜戎、苏童和毕飞宇都是凭着他的译本,先后获得了曼氏亚洲文学奖。在将中国当代小说推荐给世界这方面,葛浩文堪称第一人。
其他文献
沙尘暴影响综合评价是沙尘暴灾害研究中的一个重要方面,而沙尘暴影响综合评价指标体系是其中的一个重要环节。文中从省级沙尘暴影响综合评价角度出发,对沙尘暴影响综合评价指
【目的】探索农耕新方法粉垄栽培水稻的可行性及其对水稻产量和品质的影响。【方法】以Y两优1号,汕小占为供试材料,传统翻耕浆耙栽培为对照(CK),进行早稻粉垄栽培和晚稻免耕
<正>该杂志近期对1035名35至49岁的单身男女所做的调查显示:仅28%的人目前有恋人。对于独身的原因,有人表示"还没遇到合适的",更多则是由于工作压力及经济原因,消极选择单身
<正>在日本,人们称在位的天皇为"今上天皇",去世后再改称他的年号。据记载,日本第一代天皇是神武天皇,只不过,同许多国家一样,最早的首领都起源于神话传说。神武天皇,只在传
<正>最近一个时期以来,大家都在热议中国梦、探讨中国梦。认真审视和归纳社会各界对中国梦的认识和评述,就会发现,从总体上看,人们对中国梦的内涵和实质的认识理解是科学的、
拉萨发生震惊世界的打砸抢烧事件,18个中国驻外使领馆受到暴力袭击,北京奥运会圣火传递活动遭遇野蛮阻挠……是谁在制造这些让人愤慨的事件?毫无疑问,是"藏独"分子,但也不难
<正>早在1980年8月18日,邓小平在中共中央政治局扩大会议上讲:“斯大林严重破坏社会主义法制, 毛泽东同志就说过,这样的事件在英、法、美这样的西方国家不可能发生。” (《邓
高校的发展在很大程度上受到国家行政与地方经济的影响,享受着国家和地方对大学的各种扶持政策。本文按照国家预算绩效管理的相关政策,结合政策分析法和文献研究法,从我国推
目的探讨介入护理在急性冠状动脉内支架植入术中的应用效果。方法选取2017年1月至2019年3月郑州市第三人民医院心内科收治的134例急性冠状动脉内支架植入术患者,采用随机数表
【目的】研究基于国营农场规模化农业生产模式下作物生产信息管理系统的作用、功能、以及设计和实现方法。【方法】以新疆兵团农场为例分析国营农场的作物生产信息管理特点,