改革开放以来,对外开放和对外贸易飞速发展的中国已经跃身成为了一个经济大国,也成为了一个勿庸质疑贸易大国。可同时也隐藏着许多潜在的危机。而且不可否认从我国人均GDP,贸易结构,商品竞争力和对外开放程度等很多方面可看出我国目前离贸易强国还有很长的一段距离。然而随着经济全球化的发展,中国对外贸易面临前所未有的机遇和挑战。我国不应只满足现状,要在充分看到自身的优势的同时也要清楚的认识到与贸易强国之间的差距。只要抓住各种机遇,充分发挥自身优势,要实现从贸易大国向贸易强国的转变是指日可待的。 Since the reform and opening up, China, with its rapid opening up to the outside world and its foreign trade, has become an economic power and has become an undoubted trading power. It can also hide many potential crises. And it can not be denied that there are still a long way to go in terms of trade power from the perspective of China’s GDP per capita, trade structure, commodity competitiveness and the degree of opening to the outside world. However, with the development of economic globalization, China’s foreign trade is facing unprecedented opportunities and challenges. Our country should not only meet the status quo, but should fully recognize its own advantages and at the same time must clearly recognize the gap with the powerful trade country. As long as we seize every opportunity and give full play to our own advantages, it is just around the corner that we can achieve the transition from a trading power to a trading power.