论文部分内容阅读
国家税务总局局长金人庆要求全国税务系统的干部职工立即动员起来,努力完成今年的税收任务,确保实现增收800亿,力争增收1000亿。 金人庆是在6月15日召开的全国税务局长会议上说这番话的。他说,截至5月份,全国工商税收收入累计完成3045.69亿元,比去年同期增长7.9％,完成计划进度的37.6％,与时间进度要求相差4.1个百分点;国内“两税”收入累计完成1517.83亿元,比去年同期增长1％,完成年度计划的34.1％,比计划要求增长幅度降低9.1个百分点,与时
Jin Renqing, director of the State Administration of Taxation, demanded that cadres and workers of the entire taxation system should mobilize immediately and strive to complete the taxation duty this year so as to ensure an increase of 80 billion in revenue and strive to increase the revenue by 100 billion yuan. Jin Renqing said at the meeting of the National Tax Commissioner held on June 15. He said that as of May, the total industrial and commercial tax revenue of China reached 304.569 billion yuan, up 7.9% over the same period of last year and completing 37.6% of the planned progress, a 4.1 percentage point difference from the time schedule. The domestic revenue of “two taxes” totaled 151.783 billion yuan Yuan, an increase of 1% over the same period of last year, completing 34.1% of the annual plan, which is 9.1 percentage points lower than the planned increase.