以中国学术期刊网2003年以来刊登的有关国内高校外宣网页英译研究的文章为统计源,从文章发表时段、研究范围、关键词统计、研究方法、理论依托、翻译策略和技巧、误译类型和原因、改进措施等方面,对过去十年国内高校网页英译研究发展进行系统分析,为我国高校的外宣工作和网页翻译研究提供建议。 Based on the articles published in Chinese academic journal network published since 2003, the article analyzes the English translation of homepage of foreign universities’ websites in China from the publication time, the research scope, the key words statistics, the research method, the theory support, the translation strategy and the skill, the mistranslation Types and causes, improvements and other aspects of the domestic colleges and universities page translation of English translation of the systematic analysis of research and development for China’s university publicity work and web page translation studies provide recommendations.