论文部分内容阅读
托尼是一个喜欢拉琴的年轻人,刚到纽约时,他必须在街头靠拉小提琴卖艺来赚钱。事实上,在街头拉琴卖艺跟摆地摊没两样,都必须争得个好地盘才能有人潮,才会赚钱,而地段差的地方,当然就很难赚到钱了。很幸运,托尼和一位黑人琴手,一起争到了一个最能赚钱的好地盘——在一家银行门口,这里每天人流不断。过了一段时日,托尼赚到了不少卖艺钱之后,就和黑人琴手道别,因为他想进入学校进修,到音乐学府里拜师学艺。在学校里,虽然托尼不能像以前在街头卖艺那样赚到很多钱,但他的眼光超越金钱,转而投向更远大的目标和未来。
Tony is a young man who loves piano. When he first arrived in New York City, he had to make money by playing violin on the street. In fact, there is no difference between selling the violin in the street and selling the stalls. We must win a good site before any crowds of people can earn money. However, it is very difficult to make money in areas with poor lot. Fortunately, Tony and a black player fight for the best place to make the most money - at the door of a bank, where daily flow of people continues. After some time, Tony made a lot of money to sell art, he said goodbye to the black, because he wanted to enter school for further studies, to learn music in the school learning. At school, though Tony could not make as much money as he used to do in the street, his vision turned beyond money and turned to more ambitious goals and future.