冰硼散是外用药,原记载于明代陈实功所著的《外科正宗》,是用冰片、硼砂、朱砂、玄明粉四味药物制成的粉剂,呈粉红色。本品具有清火止痛的功能,适用于咽喉肿痛、口舌生疮等症。可取药粉少许吹敷患处。这是传统的用法。本人在临床上发现冰硼散还可用治鼻塞不通。简介如下: The ice boron powder is an external medicine. It was originally recorded in the “Surgical Authenticity” written by Chen Shigong in the Ming Dynasty. It is a powder made of four flavors of borneol, borax, cinnabar, Xuan Ming powder and is pink. This product has the function of clearing fire and stopping pain, and it is suitable for sore throat, tongue sores and other diseases. It is advisable to apply a little powder to the affected area. This is a traditional usage. I found clinically that ice boron powder can also be used to cure nasal congestion. The brief introduction is as follows: