【摘 要】
：
商标是商品生产者或经营者为了使自己的商品同他人的商品相区别而使用的一种具有显著的标记,这种标记通常用文字载图形单独构成,或是文字、图形共同构成.商标翻译是把商标从
论文部分内容阅读
商标是商品生产者或经营者为了使自己的商品同他人的商品相区别而使用的一种具有显著的标记,这种标记通常用文字载图形单独构成,或是文字、图形共同构成.商标翻译是把商标从一种语言转化成另一种语言,并要保持原有的风格及内涵.独特新颖的商标能吸引消费者的目光,从而为商品带来画龙点睛的效果.与之相应,商标翻译作为商品国际化的一个结果,越来越成为具有现实意义的"热点"问题.本文将从翻译方法,文化差异,商标翻译中应遵照的等效原则来谈谈商标的翻译.
其他文献
基准电压是许多控制或应用电路所必需的，而且电路的控制精度或性能指标在很大程度上取决于基准电压的好坏。对基准电压的基本要求是：在电源电压和环境温度变化时其电压值应保持
锅炉的热效率测试中,影响结果的因素很多,如给煤量（以燃煤锅炉为例）的测定方式、给煤热值的采样工作、锅炉给水量的计算、除氧器与锅筒水位的变化、锅炉汽水参数的变化、炉渣量
纤维支气管镜检查用于临床以来，在呼吸系统疾病的诊断治疗及危重患者的抢救监护中的应用越来越广泛。良好的护理协助在成功完成纤维支气管镜检查中起着重要作用。
动物卫生监督工作是防控重大动物疫病、保障畜产品质量安全和生态安全的关键环节。近年来,红河州全面加强动物卫生监督规范化管理,以推进农业供给侧结构性改革为契机,以'
采矿场开采出的重金属粗矿石，一般品位不高，重金属元素百分含量较少，不能直接作为成品矿石卖给企业，必须经过选矿的过程，将粗矿石去杂提纯，变成精矿后才能为企业所用。选矿的方法有
收集2003年1月～2004年12月在我站住院患者资料．孕龄12～27周，平均17．3周，行利凡诺100mg羊膜腔内引产术．72h无产兆或有不规律宫缩者78例采用米索前列醇、利凡诺进行第2次引产比较．现将
在小型PLC应用领域中，虽然有众多的触摸屏、数据存取单元等人机界面产品供用户选择。但在实际运用中，存在占用串行口资源、安装不便、价格较贵等缺点，在要求不高的控制系统中，往
由哈尔滨工业大学应用技术研究所与哈尔滨世光光电技术开发有限公司、南通金路达铁路机电有限公司合作研制成功的一种新型高效节能灯具，于近日投入批量生产。它具有防酸、防碱
介绍一种基于CPLD的高速同步采样系统的研制。提出了使用高速高精度AD芯片AD9244—65作为系统前端采样AD．四路AD同步采样，然后使用双口RAM作为数据缓存器，并口从双口RAM里面提取