论文部分内容阅读
各驻京办事处恢复重建三十年来取得的成绩和经验三十年前,我们党召开了具有重大历史意义的十一届三中全会,开启了改革开放的历史新时期。各省区市为加强与中央部门和北京市的联系,减少出差来京人员,节省人力、物力、财力,经国务院批准,先后恢复重建了驻京办事处。三十年来,各驻京办事处坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻落实科学发展观,紧紧围绕党委、政府的中心工
Thirty years ago, our party held the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee with a great historical significance and opened a new historical period of reform and opening up. In order to strengthen their ties with the central government and Beijing Municipality, all provinces, autonomous regions and municipalities have reduced the number of business trips to Beijing and saved manpower, material resources and financial resources. The State Council approved and resumed the establishment of the Beijing office. Over the past three decades, all offices in Beijing adhere to the guidance of Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the ’Three Represents,’ thoroughly implement the scientific concept of development and closely center on the work of the party committees and governments