How do I
　　Get through one night without you
　　If I had to live without you
　　What kind of life would that be
　　Oh and I, I need you in my arms
　　Need you to hold
　　You’re my world, my heart, my soul
　　If you ever leave
　　Baby, you would take away everything good in my life
　　Without you
　　There’d be no sun in my sky
　　There would be no love in my life
　　There’d be no world left for me
　　And I, baby I don’t know what I would do
　　I’d be lost if I lost you
　　If you ever leave
　　Baby, you would take away everything real in my life
　　* And tell me now
　　How do I live without you
　　I want to know
　　How do I breathe without you
　　If you ever go
　　How do I ever, ever survive
　　How do I, how do I
　　Oh, how do I live *
　　If you ever leave
　　Baby, you would take away everything
　　Need you with me
　　Baby, ’cuz you know that you’re everything good in my life
　　Repeat *
　　How do I live without you, baby
　　How do I live
　　我要怎么样
　　才能熬过没有你的漫漫长夜
　　如果我的生活中没有你
　　那将是怎样的光景
　　哦我，我要你依偎在我的臂膀中
　　要你紧紧抱着我
　　你是我的世界，我的心脏，我的灵魂
　　如果你要离开
　　宝贝，你将带走我生活中的一切美好
　　没有你
　　黑暗笼罩着我的世界
　　爱从我的生命中消失
　　我不知何处栖身
　　而我，宝贝，我不知道该做些什么
　　失去你我也将迷失自我
　　如果你要离开
　　宝贝，我生活中所有的真实都将随你而去
　　* 现在就告诉我
　　没有你我将如何活下去
　　我想知道
　　没有你我要如何呼吸
　　如果你一旦离去
　　我要如何，如何活下去
　　我要如何，我要如何
　　哦，我将如何活下去 *
　　如果你真的要离开
　　宝贝，我将一无所有
　　我需要你
　　宝贝，你知道你是我生命中的一切美好
　　重复 *
　　没有你，我将如何活下去，宝贝
　　我将如何活下去
　　不经典 不推荐
　　1964年9月19日诞生于美国乔治亚州的特丽莎·耶尔伍德（Trisha Yearwood）是一位银行家的女儿，从小就喜欢演唱。1991年，特丽莎推出的首张同名专辑大卖二百万张，成为乡村音乐史上第一位首张专辑即突破百万大关的新晋女歌手；专辑中的主打单曲《She’s in Love with the Boy》紧接着一跃登上美国公告牌乡村音乐榜榜首。初出茅庐的特丽莎，以黑马的姿态成功进军美国乡村音乐乐坛，而她也是有史以来首位连续个人前4张专辑都缔造白金唱片耀眼成绩的流行乡村女艺人。
　　瞬息万变的流行乐坛，充斥着许多一闪即逝的歌手，能够在10年内发行9张专辑，销售达1400万张且张张破金唱片、甚至三白金的佳绩诚属不易；再加上十首冠军曲以及格莱美奖、全美音乐奖以及全美乡村音乐奖的荣耀加冕，特丽莎在乡村音乐这个拥有小众市场的音乐领域里取得了辉煌的成就，歌唱事业更是一帆风顺。她散发的独特魅力，以及凭借真情歌声赢得的全球乐迷的口碑，早已带领着她远远超越乡村音乐传统的藩篱。
　　《How do I Live》是特丽莎为1997年的经典电影《空中监狱》（Con Air）特别献唱的主题曲。这首歌获得了第70届奥斯卡最佳原创歌曲奖的提名，特丽莎更获邀在奥斯卡颁奖礼上演唱这首歌。伴随着特丽莎浑厚的声线所展现出的成熟韵味，歌曲悠扬的曲调、深情的歌词渐渐融入了听者的内心，化作一片柔情……歌曲中表达的爱至深至真，那是赖以生存的空气，是延续生活的力量，已化作骨血，融入了生命。翻译、赏析：苏苏