论文部分内容阅读
本文探讨了如何运用语法知识和翻译理论知识来判断词义,选择释义,从而准确地表达原文的词义.
英汉翻译如何准确地表达原文的词义
【摘 要】
：
本文探讨了如何运用语法知识和翻译理论知识来判断词义,选择释义,从而准确地表达原文的词义.
【机 构】
：
景德镇高专英语系!景德镇 333000
【出 处】
：
景德镇高专学报
【发表日期】
：
2000年3期
其他文献
密码算法的安全定义研究以及定义间的深入理解已经成为现代密码学的主要研究领域。然而,当前多数可认证加密方案缺乏必要的安全性分析,为了分析协议安全性,在IND-CPA概念基础
随着CT的广泛应用,外伤性硬膜下积液的诊断率日渐提高,人们对该病的认识亦在不断加深.我院1998年4月至2003年4月共收治颅脑损伤病例827例,其中外伤性硬膜下积液61例,所占比例
在急性重型颅脑损伤的治疗过程中,有一长期困扰临床医师的问题,即:病情进展和治疗过程中非少尿期血中非蛋白氮含量的上升对病情恢复所带来的负面影响.本文作者通过系统的资料
目的研究犬颅脑枪弹伤后脑神经元早期快反应基因c-fos和c-jun表达产物Fos蛋白和Jun蛋白的变化规律.方法20只杂种犬,随机分为正常对照组、损伤组.以德国小口径步枪子弹致犬颅
<正>With a history of more than 800 years,Beihai Park is not only a famous imperial garden of ancient China but also a world renowned park with classic Chinese
加入世贸后，我国与国外发生的反倾销争端不断增多。但我国尚未充分利用WTO反倾销规则实现对国内产业的有效保护，其中一个很大的因素就是我国反倾销法律仍不够成熟。因此，在立法
目的探索认知性健康教育对肺癌患者生活质量及生存期的影响。方法根据健康教育方法的不同将100例行手术治疗的肺癌患者分为常规组(接受常规管理干预)和教育组(接受认知性健康
为进一步提高聚酰亚胺薄膜光学器件的表面质量,提出了一种聚酰亚胺薄膜的反应离子刻蚀抛光方法,对其抛光原理和抛光实验进行了研究。利用光刻胶流体的低表面张力及流动特性,