韩国语所称“俗谈”者,其概念包括汉语所说的“成语”、“谚语”、“歇后语”、“惯用语”、“俗语”等,本文想就“俗谈”中汉字成语的特点进行一些探讨和分析,以明晰汉字成语的内涵和本质。韩国语中的汉字成语数量不多,但却寓意颇深,不乏醒世警言。这些成语中,有一些是韩国固有的,例如“咸兴差事”(其意类似“泥牛入海无消息”)、“高丽公事三日”(其意类似兔子尾巴长 In the Korean language, the term “Vulgarism” refers to the Chinese sayings such as “Idiom”, “Slang”, “After”, “Idiomatic”, “Vulgar”, etc. This paper wants to discuss and analyze the characteristics of Chinese idioms in the “Vulgar Talk” to clarify the connotation and essence of Chinese idioms. The number of Chinese idioms in Korean is small, but it has a deep meaning. There are many alarming words. Some of these idioms are intrinsic in Korea, such as “Hanking errand ” (its meaning is similar to “boiler into the sea without news ”), “Korea official 3rd ” (its meaning is similar to rabbit tail long