论文部分内容阅读
The call of the Wild是杰克·伦敦1903年发表的小说，讲述了主人公巴克由“狗”到“狼”的嬗变。很多研究以原型理论、生态批评等视角作为切入点对小说进行解读。从认知诗学的图形-背景理论分析了巴克作为主人公的形象如何得到突显，进而分析巴克从“狗”到“狼”的嬗变。运用认知视点的相关理论探讨了小说标题的两种译法，提出了“the wild”翻译成“野性”的理据，进一步突出了小说主题的多样性。