【摘 要】
：
英语双关语是一种表现力极强的修辞手段,巧妙的双关语能使语言含蓄、幽默、生动、机智,起到旁敲侧击,借题发挥的作用,因此,双关语常常在广告语言中得以大量应用。广告制作者
论文部分内容阅读
英语双关语是一种表现力极强的修辞手段,巧妙的双关语能使语言含蓄、幽默、生动、机智,起到旁敲侧击,借题发挥的作用,因此,双关语常常在广告语言中得以大量应用。广告制作者们挖空心思地追求新的创意,使得双关语在广告中的运用技巧更加纷繁复杂,使得对双关语的翻译显得更加棘手。本文拟从谐音双关和语义双关两方面对双关语在广告英语中的运用进行阐述,同时探讨其翻译方法。希望能借助本文帮助人们更好地理解英语广告双关语的运用和翻译,以满足各自的商业需求或达到商业目的。
其他文献
对于分布式太阳能光伏电池,面临着太阳能的转换和经济效益问题。文中通过数据处理得到各种光伏电池的发电量性能。以一个普通的小屋为研究对象,对贴片安装式和支架安装式的方
以广州市实际规划为案例，介绍了游憩交通规划的目标确立、发展策略研究、规划方案制定。在常规的旅游交通规划基础上，兼顾了市民休闲、健身等交通出行需求。在充分结合了游憩设
通过对纺纱企业传统开清棉设备运行状态和值车工作的安排调查、分析，提出了用改变传统开清棉设备生产流程排列的方法，达到减少用工的目的，为传统纺织设备减少用工提出了一个新的
阐述了信息化建设对职业教育的影响与作用,在分析辽宁省职业教育信息化建设整体态势和所在学院信息化建设现状的基础上,认为推进所在学院的信息化建设必须借鉴其他院校的信息
对于AUV在不确定环境中执行各种任务的知识难于共享与重用的问题,建立了一种基于本体的AUV不确定环境知识表示模型.根据AUV在执行任务中面临的各种不确定性,给出了AUV不确定
随着"双一流"建设的深入推进、高校宏观治理体系的初步建成,院系治理问题逐步成为高校普遍关注的问题。高校的办学效益评估将是社会对高校的评价要求。政府、教育界和社会对
如今,如何更方便人们的就诊、减少不必要的排队环节、实现病人资料(患者基本情况、就诊记录及检查结果与治疗情况等)永久性存储,避免以往因病历资料及检查治疗结果丢失而造成
我国物流信息化虽然近些年得到了长足的发展,但还存在着一些突出问题:物流行业的信息资源开发利用不足,信息化发展不平衡,先进信息技术在物流行业的应用水平较低,物品管理的
发展留学生教育是各国教育国际化的重要举措,留学生的规模、结构、质量和效益是评价一国留学生教育系统的重要指标。其中留学生教育结构既是对规模的深度阐释,也是研究质量和
现代医学成像技术中的磁共振成像(Magnetic Resonance Imaging,MRI)技术因为它的特点使得其在临床医学方面的应用需求不断地增加。并且由于计算机科学技术的发展使医学图像更