【摘 要】
：
中国当代文学作品是彰显民族自信和文化自信的载体,是我国文化交流的重要代表。中文小说的构思独具匠心、内容凸显中华民族文化魅力,独特的文化美韵跨越时空,拉近了其与海外文化的距离。中文小说的英译是向世界展示中国文学作品的灵魂工程。探究中文小说英译向外传播过程中存在的问题,以及能够精准地表达出中国小说的深刻内涵,以期进一步寻找更加精准与完美的英译策略,彰显中国文化的魅力。
论文部分内容阅读
中国当代文学作品是彰显民族自信和文化自信的载体,是我国文化交流的重要代表。中文小说的构思独具匠心、内容凸显中华民族文化魅力,独特的文化美韵跨越时空,拉近了其与海外文化的距离。中文小说的英译是向世界展示中国文学作品的灵魂工程。探究中文小说英译向外传播过程中存在的问题,以及能够精准地表达出中国小说的深刻内涵,以期进一步寻找更加精准与完美的英译策略,彰显中国文化的魅力。
其他文献
针对应用型本科院校的实践教学进行改革,搭建实践基地云平台并充分发挥其作用优势,以提高教学质量,体现了云计算对于应用型本科院校教学实践的影响。在进一步获取云计算技术特征以及内涵,同时,作为研究云计算在高校数字化信息领域的应用前景,指导今后的教学模式,课程改革的创新,也支撑着资源节约型教学环境建设工作的开展。
城市是人们活动的汇聚点,它不是从来就有的,而是社会生产力水平发展到一定阶段的产物。马克思在坚持唯物史观的基础上,系统地研究了城市的起源、发展及功能问题,并深入地剖析了城市问题的根源,形成了丰富的城市思想。这些城市思想具有鲜明的马克思主义特征,对于当前中国城市发展具有重要的理论价值和实践意义。
高等农业院校是科教兴农的重要基地,是实现农业强国战略的重要力量。文章以连续5年获得国家自然科学基金立项的25所农业高校为研究对象,通过课题立项数、立项金额以及由基金课题催生的SCI论文量、影响因子、高被引论文等因素综合分析评价我国农业高校的综合实力。
文章分析了当前公共图书馆开展红色文化建设的现状,从红色文化的资源建设、空间建设、宣传建设三个方面提出红色文化建设的发展方向,并从人才建设、各方力量协调、媒体宣传和文旅融合等方面提出了公共图书馆加强红色文化建设的实现路径。
随着科技的发展,人工智能、大数据等现代信息技术在图书馆读者服务中起到了越来越重要的作用。文章简要说明了图书馆读者智慧服务的特征、基本原则与突出优势,提出了新时期公共图书馆读者智慧服务实现的若干可行策略。
以李大钊、毛泽东为代表的众多革命先驱,在中国共产党成立前后利用图书馆宣传马列主义,团结进步青年,从事革命活动,同时也对我国图书馆事业发展起到了重要推动作用.瑞金中央
北固英烈：一部生命史诗 都说北固山，是千古风云里 歌吟的山，一泻万里的豪放风格 刻写在刀削斧劈般的峰岭 经典的诗，成为大江奔涌的回声 从后峰向前峰，在日月映照 纪念碑的光影中，壮歌无声 却震撼江天，北固英烈殉难处呵 千百个慷慨走向刑场的生命 红军军长、县委书记、交通员、战士 有孕在身的女共产党员…… 他们，谁不是永恒的诗人？ 茫茫长夜里，眼眸含着的晨曦 是明丽的诗，镣铐声
文章分析了高校图书馆阅读推广人的基本特点,阐述了高校图书馆阅读推广人培养现存问题,提出了高校图书馆阅读推广人能力素质培养的策略。
文章以西安市20家图书馆287名后勤人员为研究对象,通过问卷调研、回归分析等方式,系统分析了图书馆后勤人员的心理资本对其敬业度的影响。结果表明,图书馆后勤人员的心理资本对其敬业度有显著的正向影响,且组织承诺在心理资本影响敬业度的过程中,具有显著的中介效应。因此,图书馆既要加强对后勤人员的心理资本培育,着力提升其敬业度,又要认识到组织承诺的重要性,不断完善管理制度,营造良好的工作氛围。
选取国有控股企业和民营企业在内的我国18家白酒制造业上市公司作为研究对象,运用spss23.0软件对其2016—2019年的财务数据进行因子分析。将各因子得分和排名进行比较分析,综合分析了白酒制造业上市公司的资产质量情况。实证分析发现:白酒制造业上市公司总体资产质量尚可,但地域差异大;民营企业资产质量综合得分高于国有企业;不同性质白酒制造业上市公司单项因子差异明显。并提出白酒制造业上市公司今后发展的建议。