翻译任务在二语短时词汇记忆中的有效性——来自汉语理科大学生的证据

来源 :湖北工程学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ldkkkkk54
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过定量分析的方法考查了翻译任务在二语短时词汇记忆中的有效性。191名母语为汉语的理科大学生参加了测试。比较汉译英、英译汉以及抄写等三种任务,结果表明:三种情况下的短时词汇回忆效果都很显著,其中两种翻译任务之间没有区别,但抄写任务的效果却显著地优于翻译任务。对此,作者提出四种解释。
其他文献
江南私家园林的连续性空间是由山石、水体、建筑、植物等造景要素限定形成的园林空间,是园中一系列空间的拓扑组合关系。单一园林空间按照一定的秩序组合交织形成一定的空间
研究建立了GC-MS测定聚氨酯泡沫中3种有机磷阻燃剂三(2-氯乙基)磷酸酯(TCEP)、三(2-氯丙基)磷酸酯三(TCPP)和(1,3-二氯异丙基)磷酸酯(TDCP)的分析方法。室温条件下,乙酸乙酯
目的 分析阿奇霉素序贯法治疗小儿肺炎支原体肺炎的临床效果。方法 选取90例小儿肺炎支原体肺炎患儿,按照数字随机表分为治疗组(45例)和对照组(45例),治疗组取阿奇霉素序贯法治疗
患者,男,42岁,因“右侧肢体乏力伴麻木半月”于2018年7月12日入院。患者半个月前无明显诱因出现右侧肢体乏力,表现为右上肢持物不稳、右下肢行走时拖地,伴有右侧肢体麻木、头
目的:探讨用氧氟沙星治疗急性化脓性中耳炎的临床疗效。方法:将2008年2月至2012年1月我院收治的350例急性化脓性中耳炎患者分为观察组和对照组。为观察组患者使用氧氟沙星滴
社区健康教育可帮助糖尿病患者严格控制不良生活方式,有效降低2型糖尿病及高危人群发病率,同时可使患者增加对糖尿病的客观认识,掌握合理的饮食、运动方式及自我监测能力,将