论文部分内容阅读
在现代中国史上 ,董必武是一个具有特殊地位的人物。作为新中国的开国元勋之一 ,他是党和国家领导人中惟一早年习法从法、精通法律的法学家 ,而且也是以革命家的姿态最早主张依法治国的人。他在建国之初所提出的一些治国建国主张 ,无疑是有见地、有眼光的 ,经得起历史检验的。半个多世纪过去 ,当我们进入依法治国的历史时期时 ,我们会惊讶而遗憾地发现 ,倘若董必武法学思想和建国主张最初就得到重视和实施 ,那么今天的中国法治状况应是如何呢 ?细读崔敏教授的札记感想 ,肯定能获得不少启示。
In the history of modern China, Dong Biwu is a man of special status. As one of the founding fathers of the new China, he was the only jurist who learned law and law from the early years of the party and the state. He was also the earliest advocate of governing the country according to law with a revolutionary attitude. Some of the proposals he made for governing the country since the founding of the People’s Republic of China were undoubtedly insightful and visionary and could stand the test of history. In the past half a century or so, when we entered the historical period of governing the country according to law, we would be surprised and regrettably found that if the thought and the founding principles of Dong Biwu were first valued and implemented, how should the state of the rule of law in China today be? Reading Cui Min’s notes, certainly can get a lot of inspiration.