论文部分内容阅读
在金融危机爆发、世界经济衰退和国际油价从历史高位掉头直下、低位徘徊的背景下,2009年的剑桥能源周暨高层年会更为引人注目:应对经济衰退和油价下跌带来的冲击,重塑信心,保持能源行业持续发展成为2009年年会的核心内容。本届年会的议题主要集中在世界经济与油气行业投资前景、能源效率、应对气候变化、国际合作、技术创新、人才培养、收购机遇等方面。与会代表认为:油气行业前景依旧看好,应维护公平油价,以技术创新和低成本发展应对危机;世界LNG供应形势将显著改善,北美非常规天然气开发所取得的进展将对世界市场产生重要影响,俄乌争端凸显供应多元化在天然气安全中的重要性;油气并购价值已开始显现,预计并购活动可能在2009年年底逐步升温;从长期看,金融危机和经济衰退不会对世界炼油工业发展造成大的影响,但已出现的几个新趋势值得关注;各国政府和企业应高度重视并采取可行措施,应对温室气体排放和全球气候变化。
In the context of the financial crisis, the world economic recession and international oil prices turned from historic highs to lows, the 2009 Cambridge Energy Week and Top Annual Meeting attracted even more attention. In response to the impact of the economic downturn and falling oil prices, Reshaping confidence and keeping the sustainable development of the energy industry at the core of the 2009 Annual Meeting. The topics of this annual meeting mainly focus on the world economic and oil and gas industry investment prospects, energy efficiency, climate change, international cooperation, technological innovation, personnel training, acquisition opportunities and so on. Participants said: The oil and gas industry is still optimistic about the prospects, should maintain fair oil prices, technological innovation and low-cost development to cope with the crisis; the world LNG supply situation will significantly improve the North American unconventional gas development will have a significant impact on the world market, The dispute between Russia and Uzbekistan highlights the importance of supply diversification in natural gas safety. The value of oil and gas mergers and acquisitions has begun to appear. M & A activity is expected to gradually increase by the end of 2009. In the long run, the financial crisis and recession will not affect the world oil refining industry. However, several new trends that have emerged deserve attention. Governments and enterprises of all countries should attach great importance to and take feasible measures to address greenhouse gas emissions and global climate change.