作新闻标题不难,但作好却很不容易。怎样算好呢?不但在文字上要做到准确、生动、引人入胜。而且要有一定的思想性。这需要从标题的结构、命意和立言三方面狠下功夫。新闻标题是根据稿件内容提出的,但它又有一定的独立性。假若报纸上没有标题,或标题很简单,读者就分不清哪是重要新闻哪是次要新闻。从这个意义上讲,新闻标题可以起到引导读者阅读的作用;同时,标题还可以表明编辑对某个新闻的观点和态度。 It’s not hard to make news headlines, but it’s not easy to do well. How to calculate it? Not only in the text to be accurate, vivid and fascinating. And have a certain amount of thought. This requires a lot of effort from the three aspects of the structure of the title, intentionality and righteousness. The headline is based on the content of the manuscript, but it has some independence. If the newspaper does not have a title, or the title is very simple, the reader can not tell which is important news which is the secondary news. In this sense, the headline can serve as a guide for the readers to read; at the same time, the headline can also indicate the editors’ viewpoints and attitudes toward a news story.