1-2
　　从前,在日本的一个海滨村庄里住着心地善良的蒲岛太郎。他和年迈的母亲一起靠捕鱼生活。
　　3-4
　　一天,太郎听到一群孩子在大声嚷嚷着,还抽打着一只大海龟。他跑过去制止了他们并救下了大海龟。
　　5-6
　　海龟非常感激太郎的救命之恩,驮着他去龙宫游玩。龙宫仙女出来迎接了太郎。
　　7-8
　　海底美极了。龙宫仙女还带着太郎看了神奇的“四季门”。
　　9-10
　　玩得高兴的太郎想起了留在家里的妈妈,他要马上回家。龙宫仙女送他一个宝盒,说寂寞时可以打开。
　　11-12
　　太郎匆匆地赶回家。怎么回事?房屋倒塌了,妈妈也不知去向。一位老人说一百年前有过一位去龙宫的男孩……太郎呆了,原来地下一天,地上就是一百年啊!太郎感到无比伤心和寂寞,于是他打开了宝盒。
　　13
　　一股白烟,蒲岛太郎变成了一个白胡子老头儿。
　　1867年,在巴黎举行的世博会上日本人把欧洲人吓了一大跳,艺术界为此还掀起了一次“革命”的浪潮。原来在当时世博会上日本人展出大量的浮世绘,令欧洲画家眼前一亮,特别是引起了法国艺术家的极大兴趣,掀起了研究日本艺术的热潮,他们还为此成立了专门的艺术沙龙来探讨浮世绘。其实在早些时候,浮世绘就已经出现在欧洲,这要归功于一段奇遇——1856年,画家布哈克曼在拆开从日本寄来的瓷器外包装时,惊奇地发现包装纸居然是印有葛饰北斋(18世纪日本最重要的画家之一)的具有浮世绘风格的画作书页,他赶紧拿给同行们看,引起了艺术家们的兴趣……关于浮世绘我们在2009年的第4期详细介绍过,特别讲到浮世绘和世界博览会的渊源(登陆中国儿童网www.zget.org即可查看相关内容)。在上海世博会开展之际,我们特别选择了这个绘本供大家欣赏。
　　《蒲岛太郎》是一个非常有名而又简单的日本民间童话。但是绘本的绘画作者可是地地道道的中国青年画家——林欣和李建。绘本中的色彩搭配突出、果敢大胆,图形具备极强的视觉冲击力,个性鲜明。这种表现异国内容的绘本,作者一般都会努力表现出自己理解的异国色彩。当然,其中也借鉴了日本浮世绘的造型特点(如图a、图b)。日本画家的构图造型在西方画家看来好像是画在一张纸上的扁平空间,没有框架的感觉,更不具有西方传统绘画中的深度幻象。在处理色彩的时候采用平涂的手法,也不画阴影。单纯平展的色块被清晰分明的线条所分割,绘画就如一个色彩覆盖的平面。
　　责任编辑:吴燕