论文部分内容阅读
摘 要:漢魏時期出現的“七哀詩”所謂“七哀”究竟意義為何?其是否與杜甫的《八哀詩》有直接的聯繫,從而影響後世此類詩歌創作的因素是否溯源於“七哀詩”?本文通過對“七哀”的釋義,以及“七哀詩”與杜甫《八哀詩》的比較,試圖加以說明。
關鍵詞:七哀詩;七體;八哀詩;五哀詩;文學的中斷與重建
作者簡介:徐靜(1992-),女,漢族,重慶合川人,四川大學文學與新聞學院碩士生,研究方向:中國古代文學。
[中圖分類號]:I206 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2017)-11-0-02
“七哀詩”作為漢魏時期出現的一類詩歌,雖然保存下來的數量不多,但卻為後世之人頻與唐代杜甫“八哀詩”、宋代司馬光“五哀詩”等相聯繫。所以探清“七哀詩”的釋義與特點,且是否與後代詩歌有傳承關係是有必要的。
《文選》所錄“七哀詩”共五首,分別是曹植一首,王粲、張載各二首。哀者,吞聲而哭曰哀。詠歎心中哀傷,故蕭統將其歸為“詠懷”類是有道理的。那麼何為“七哀”?呂向注曰:“七哀,謂痛而哀,義而哀,感而哀,怨而哀,耳目聞見而哀,口歎而哀,鼻酸而哀也。”[1]這是最常見的對“七哀”的釋義。又宋人葛立方說:“七哀詩起曹子建,其次則王仲宣,張孟陽也。”[2]實際上,曹植的七哀詩是對王粲的“贈答”之作,李善即在曹植詩后注曰:“贈答,子建在仲宣之後,而此在前,誤也。”[3]所以有文章稱呂向的解釋是來源於王粲“七哀詩”中的描寫。王粲詩在於“哀漢亂”,所謂“西京亂無象,豺虎方遘患。”出門所見白骨遍野,又具體描寫婦人棄子的景象。另一首也是抒發滯淫荊蠻的羈旅感傷之情,要是真相對應的話,當是“耳目聞見而哀”、“感而哀”。王粲詩並不完全具備這其中哀傷,所以這種說法不可成立。後世學者“謂一哀而七者具也”之說似乎可通,如曹植詩“為漢末征役別離婦人哀歎”是“感而哀”、“怨而哀”,通過思婦獨自高樓徘徊,感歎遊子歸期,其中所感所怨而“七者具”。清人何焯認為“七哀”當是“情有七而偏主於哀”[4],《禮記·禮運》載:“何謂七情?喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲,七者弗學而能。”不過,這兩種解釋遭都到了質疑,認為前者呂向對這七種關於“哀”的分類太過牽強,後者亦無依據。故陳僅說:“吕向此説牽合絶無意義,或謂情有七而偏主於哀,亦未當。”[5]
又有學者稱“七哀詩”是與漢以來出現的“七體”文學相關的,比如清人馬星翼《東泉詩話》里說:“余意七哀當如七發、七啟之類,指陳七事,後人擬其體,本皆七首,存者一二耳。”[6]我是比較認同此觀點的。首先,“七體”文學的出現時間與“七哀詩”的創作時間甚相重合,且“七體”稍早一點,漢魏六朝時期有相當數量的“七體”文學出現,據統計,此時期的此類作品達47篇[7]。在“七體”文學達到頂峰的創作時期,在其影響之下,“七哀詩”有模擬其題意是有可能的。其次,寫“七哀詩”的詩人也基本創作“七體”,如王粲有《七釋》,曹植有《七啟》、《七忿》等,詩人在“七體”文學創作過程中,或借其體制,將其運用在詩歌創作中也不無可能。又,如果“七哀詩”是借鑒“七體”文學的創作模式,當是“指陳七事”、“本皆七首”。除《文選》所錄五首,六臣注《文選》還引曹植《七哀詩》:“南方有鄣氣,晨鳥不得飛”句、“膏沐誰為容,明鏡闇不治”句[8];引阮瑀《七哀詩》:“冥冥九泉室,漫漫長夜臺”句[9]。據《古文苑》記載:“粲集七哀詩六首,其二詩入《選》。”[10]如此,王粲、曹植者“七哀詩”各寫七首,或有可能。其實,呂向對“七哀”的分類,將“七”這個數字量化,也極有可能是受“七體”敘述七事的模式的影響。
還有文章臆“七哀”之“七”與“七七”祭奠的喪葬習俗有關[11],理由是指出漢魏時期的“七哀詩”中有三首是吟詠死亡悲哀的,當是一種“輓歌”。但只有三首,從數量上來說,似乎難以立足。
“七哀詩”的創作和發展,直接引起後代學者的注意,并試圖將其與後代文學相互聯繫起來。在後世的相關論述中,總是把“七哀詩”與“八哀詩”等相提及,在他們的潛意識里,似乎兩者是有關聯的。如《韻語陽秋》說:“子建之《七哀》,哀在於獨樓之思婦。仲宣之《七哀》,哀在於棄子之婦人。張孟陽之《七哀》,哀在於已毀之園寢。唐雍陶亦有《七哀詩》,所謂’君若無定雲,妾作不動山。雲行出山易,山逐雲去難’,是皆以一哀而七者具也。老杜之《八哀》,則所哀者八人也……司馬溫公亦有《五哀詩》……蓋有激而云尔。”[12]《雅倫》說:“吞聲而哭曰哀,如七哀、八哀之纇。”[13]但事實上,杜甫的《八哀詩》與漢魏時期的“七哀詩”無論詩歌內容、形式、結構都相去甚遠,兩者唯一的共通點即在一“哀”字。從內容上看,王粲、張載詩在於描寫社會動亂后的荒涼之境,曹植詩借用“古詩十九首”遊子思婦的描寫模式,皆重在寫景抒情;而杜甫《八哀詩》則是描寫人物,所謂“王思禮、李光弼之武功,蘇源明、李邕之文翰,汝陽鄭虔之多能,張九齡嚴武之政事”[14],借人物描寫而“嘆舊懷賢”。從形式上看,我們雖然推測“七哀詩”當有七首,但幾首之間似乎並不能完全相互融合,直指一事。如王粲詩既有漢亂后白骨蔽原、婦女棄子的景象,也有孤身羈留異鄉的哀歎,兩者間相互獨立,並不能有較強的勾連;而《八哀詩》更像組詩的形式,而以一組詩歌連綿反復吟詠,也正是杜甫詩歌創作的特色。從結構上看,“七哀詩”既有具象的白描手法,又有借景抒情的創作特征,融情于景,情景交融;《八哀詩》描寫人物則層層推進,如《贈司空王公思禮》,先寫王思禮隨父親從東夷而來,而後追隨哥舒翰出入行伍,接著寫王思禮赫赫戰功,不僅武功了得,還博通《春秋》,而後建議誅楊國忠,而哥舒翰不聽,導致戰敗,后請罪至赦免再到後來死去,及死後門客之哭等一系列具體描寫,將一個人物的一生概括其中。這種紀實性的詩史結構特征也與“七哀詩”的構思大相徑庭。
而真正影響《八哀詩》創作的當是《詩經》。《八哀詩并序》說:“昔詩人作黄鳥之詩以哀三良,故魏曹植、王粲皆因之作七哀詩,甫之八哀,意原于此也。”[15]《詩經·秦風·終南》借黃鳥哀三良,即奄息、仲行、鍼虎三位賢臣,三良身經百戰,一夫當關,萬夫莫開,是百姓願意以百人換他們一人的德望之士,而秦穆公卻將他們陪葬,國人以此詩以刺之。杜甫《八哀詩》的直接創作源泉即來源於此,以此“嘆舊懷賢”。也正因為其“八哀”來源于《詩經》,故崔徳符曰:“少陵《八哀詩》,可以表裏雅頌,中古作者莫及也。”[16]既然如此,那麼《八哀詩》與“七哀詩”的關係不過“挨傍《選》詩題耳”[17]。
繼續影響到後世關於“五哀詩”創作的則是“少陵體”的《八哀詩》,而不是魏晉時期的“七哀詩”。無論是宋代王禹偁的《五哀詩》以哀五代時人,或是司馬光《五哀詩》哀戰國時人,亦或清人以《五哀詩》抒發高朋友誼[18],皆仿“少陵體”以寫人物。我們不得不承認這種文學的中斷,因為有中斷,才有新的創作和標桿。而杜甫的《八哀詩》就是在“七哀詩”中斷後,繼而興起的新的詩歌創作範式。
注釋:
[1]《六臣注文選》卷第二十三,(梁)蕭統編,(唐)李善等注,四部叢刊景宋本。
[2]《韻語陽秋》卷四,(宋)葛立方,據古籍庫宋刻本。
[3]同注釋1.
[4]《義門讀書記》第二卷,(清)何焯,據古籍庫清乾隆刻本。
[5]《竹林答問》,(清)陳僅,據古籍庫清鏡濱草堂鈔本。
[6]《東泉詩話》卷一,(清)馬星翼,據古籍庫清刻本。
[7]《“七體”的形成發展及其文體特征》,郭建勛,北京大學學報,第44卷第5期,2007年9月。
[8]《六臣注文選》卷第二十八、三十一。
[9]《六臣注文選》卷第二十八。
[10]《古文苑》卷第九,(宋)章樵,據古籍庫四部叢刊景宋本。
[11]《“七哀”新臆》,田漢雲,學術月刊,1983年06期。
[12]《韻語陽秋》卷四,(宋)葛立方,據古籍庫宋刻本。
[13]《雅倫》卷八,(清)費經虞,據古籍庫清康熙四十九年刻本。
[14]同注釋13.
[15]《杜工部草堂詩箋》卷二十四,(唐)杜甫著,據古籍庫古逸叢書覆宋麻沙本。
[16]《集千家注杜詩》卷十三,(唐)杜甫著,清文淵閣四庫全書本。
[17]《九家集注杜詩》卷十四古詩,(唐)杜甫著,清文淵閣四庫全書本。
[18]如清人梁煥奎、樓錡、趙翼等人的《五哀詩》。
參考文獻:
[1]葛曉音.先秦漢魏六朝詩歌體式研究[M].北京:北京大學出版社,2012.03.
[2]田漢雲.“七哀”新臆[J].學術月刊,1983,06.
關鍵詞:七哀詩;七體;八哀詩;五哀詩;文學的中斷與重建
作者簡介:徐靜(1992-),女,漢族,重慶合川人,四川大學文學與新聞學院碩士生,研究方向:中國古代文學。
[中圖分類號]:I206 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2017)-11-0-02
“七哀詩”作為漢魏時期出現的一類詩歌,雖然保存下來的數量不多,但卻為後世之人頻與唐代杜甫“八哀詩”、宋代司馬光“五哀詩”等相聯繫。所以探清“七哀詩”的釋義與特點,且是否與後代詩歌有傳承關係是有必要的。
《文選》所錄“七哀詩”共五首,分別是曹植一首,王粲、張載各二首。哀者,吞聲而哭曰哀。詠歎心中哀傷,故蕭統將其歸為“詠懷”類是有道理的。那麼何為“七哀”?呂向注曰:“七哀,謂痛而哀,義而哀,感而哀,怨而哀,耳目聞見而哀,口歎而哀,鼻酸而哀也。”[1]這是最常見的對“七哀”的釋義。又宋人葛立方說:“七哀詩起曹子建,其次則王仲宣,張孟陽也。”[2]實際上,曹植的七哀詩是對王粲的“贈答”之作,李善即在曹植詩后注曰:“贈答,子建在仲宣之後,而此在前,誤也。”[3]所以有文章稱呂向的解釋是來源於王粲“七哀詩”中的描寫。王粲詩在於“哀漢亂”,所謂“西京亂無象,豺虎方遘患。”出門所見白骨遍野,又具體描寫婦人棄子的景象。另一首也是抒發滯淫荊蠻的羈旅感傷之情,要是真相對應的話,當是“耳目聞見而哀”、“感而哀”。王粲詩並不完全具備這其中哀傷,所以這種說法不可成立。後世學者“謂一哀而七者具也”之說似乎可通,如曹植詩“為漢末征役別離婦人哀歎”是“感而哀”、“怨而哀”,通過思婦獨自高樓徘徊,感歎遊子歸期,其中所感所怨而“七者具”。清人何焯認為“七哀”當是“情有七而偏主於哀”[4],《禮記·禮運》載:“何謂七情?喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲,七者弗學而能。”不過,這兩種解釋遭都到了質疑,認為前者呂向對這七種關於“哀”的分類太過牽強,後者亦無依據。故陳僅說:“吕向此説牽合絶無意義,或謂情有七而偏主於哀,亦未當。”[5]
又有學者稱“七哀詩”是與漢以來出現的“七體”文學相關的,比如清人馬星翼《東泉詩話》里說:“余意七哀當如七發、七啟之類,指陳七事,後人擬其體,本皆七首,存者一二耳。”[6]我是比較認同此觀點的。首先,“七體”文學的出現時間與“七哀詩”的創作時間甚相重合,且“七體”稍早一點,漢魏六朝時期有相當數量的“七體”文學出現,據統計,此時期的此類作品達47篇[7]。在“七體”文學達到頂峰的創作時期,在其影響之下,“七哀詩”有模擬其題意是有可能的。其次,寫“七哀詩”的詩人也基本創作“七體”,如王粲有《七釋》,曹植有《七啟》、《七忿》等,詩人在“七體”文學創作過程中,或借其體制,將其運用在詩歌創作中也不無可能。又,如果“七哀詩”是借鑒“七體”文學的創作模式,當是“指陳七事”、“本皆七首”。除《文選》所錄五首,六臣注《文選》還引曹植《七哀詩》:“南方有鄣氣,晨鳥不得飛”句、“膏沐誰為容,明鏡闇不治”句[8];引阮瑀《七哀詩》:“冥冥九泉室,漫漫長夜臺”句[9]。據《古文苑》記載:“粲集七哀詩六首,其二詩入《選》。”[10]如此,王粲、曹植者“七哀詩”各寫七首,或有可能。其實,呂向對“七哀”的分類,將“七”這個數字量化,也極有可能是受“七體”敘述七事的模式的影響。
還有文章臆“七哀”之“七”與“七七”祭奠的喪葬習俗有關[11],理由是指出漢魏時期的“七哀詩”中有三首是吟詠死亡悲哀的,當是一種“輓歌”。但只有三首,從數量上來說,似乎難以立足。
“七哀詩”的創作和發展,直接引起後代學者的注意,并試圖將其與後代文學相互聯繫起來。在後世的相關論述中,總是把“七哀詩”與“八哀詩”等相提及,在他們的潛意識里,似乎兩者是有關聯的。如《韻語陽秋》說:“子建之《七哀》,哀在於獨樓之思婦。仲宣之《七哀》,哀在於棄子之婦人。張孟陽之《七哀》,哀在於已毀之園寢。唐雍陶亦有《七哀詩》,所謂’君若無定雲,妾作不動山。雲行出山易,山逐雲去難’,是皆以一哀而七者具也。老杜之《八哀》,則所哀者八人也……司馬溫公亦有《五哀詩》……蓋有激而云尔。”[12]《雅倫》說:“吞聲而哭曰哀,如七哀、八哀之纇。”[13]但事實上,杜甫的《八哀詩》與漢魏時期的“七哀詩”無論詩歌內容、形式、結構都相去甚遠,兩者唯一的共通點即在一“哀”字。從內容上看,王粲、張載詩在於描寫社會動亂后的荒涼之境,曹植詩借用“古詩十九首”遊子思婦的描寫模式,皆重在寫景抒情;而杜甫《八哀詩》則是描寫人物,所謂“王思禮、李光弼之武功,蘇源明、李邕之文翰,汝陽鄭虔之多能,張九齡嚴武之政事”[14],借人物描寫而“嘆舊懷賢”。從形式上看,我們雖然推測“七哀詩”當有七首,但幾首之間似乎並不能完全相互融合,直指一事。如王粲詩既有漢亂后白骨蔽原、婦女棄子的景象,也有孤身羈留異鄉的哀歎,兩者間相互獨立,並不能有較強的勾連;而《八哀詩》更像組詩的形式,而以一組詩歌連綿反復吟詠,也正是杜甫詩歌創作的特色。從結構上看,“七哀詩”既有具象的白描手法,又有借景抒情的創作特征,融情于景,情景交融;《八哀詩》描寫人物則層層推進,如《贈司空王公思禮》,先寫王思禮隨父親從東夷而來,而後追隨哥舒翰出入行伍,接著寫王思禮赫赫戰功,不僅武功了得,還博通《春秋》,而後建議誅楊國忠,而哥舒翰不聽,導致戰敗,后請罪至赦免再到後來死去,及死後門客之哭等一系列具體描寫,將一個人物的一生概括其中。這種紀實性的詩史結構特征也與“七哀詩”的構思大相徑庭。
而真正影響《八哀詩》創作的當是《詩經》。《八哀詩并序》說:“昔詩人作黄鳥之詩以哀三良,故魏曹植、王粲皆因之作七哀詩,甫之八哀,意原于此也。”[15]《詩經·秦風·終南》借黃鳥哀三良,即奄息、仲行、鍼虎三位賢臣,三良身經百戰,一夫當關,萬夫莫開,是百姓願意以百人換他們一人的德望之士,而秦穆公卻將他們陪葬,國人以此詩以刺之。杜甫《八哀詩》的直接創作源泉即來源於此,以此“嘆舊懷賢”。也正因為其“八哀”來源于《詩經》,故崔徳符曰:“少陵《八哀詩》,可以表裏雅頌,中古作者莫及也。”[16]既然如此,那麼《八哀詩》與“七哀詩”的關係不過“挨傍《選》詩題耳”[17]。
繼續影響到後世關於“五哀詩”創作的則是“少陵體”的《八哀詩》,而不是魏晉時期的“七哀詩”。無論是宋代王禹偁的《五哀詩》以哀五代時人,或是司馬光《五哀詩》哀戰國時人,亦或清人以《五哀詩》抒發高朋友誼[18],皆仿“少陵體”以寫人物。我們不得不承認這種文學的中斷,因為有中斷,才有新的創作和標桿。而杜甫的《八哀詩》就是在“七哀詩”中斷後,繼而興起的新的詩歌創作範式。
注釋:
[1]《六臣注文選》卷第二十三,(梁)蕭統編,(唐)李善等注,四部叢刊景宋本。
[2]《韻語陽秋》卷四,(宋)葛立方,據古籍庫宋刻本。
[3]同注釋1.
[4]《義門讀書記》第二卷,(清)何焯,據古籍庫清乾隆刻本。
[5]《竹林答問》,(清)陳僅,據古籍庫清鏡濱草堂鈔本。
[6]《東泉詩話》卷一,(清)馬星翼,據古籍庫清刻本。
[7]《“七體”的形成發展及其文體特征》,郭建勛,北京大學學報,第44卷第5期,2007年9月。
[8]《六臣注文選》卷第二十八、三十一。
[9]《六臣注文選》卷第二十八。
[10]《古文苑》卷第九,(宋)章樵,據古籍庫四部叢刊景宋本。
[11]《“七哀”新臆》,田漢雲,學術月刊,1983年06期。
[12]《韻語陽秋》卷四,(宋)葛立方,據古籍庫宋刻本。
[13]《雅倫》卷八,(清)費經虞,據古籍庫清康熙四十九年刻本。
[14]同注釋13.
[15]《杜工部草堂詩箋》卷二十四,(唐)杜甫著,據古籍庫古逸叢書覆宋麻沙本。
[16]《集千家注杜詩》卷十三,(唐)杜甫著,清文淵閣四庫全書本。
[17]《九家集注杜詩》卷十四古詩,(唐)杜甫著,清文淵閣四庫全書本。
[18]如清人梁煥奎、樓錡、趙翼等人的《五哀詩》。
參考文獻:
[1]葛曉音.先秦漢魏六朝詩歌體式研究[M].北京:北京大學出版社,2012.03.
[2]田漢雲.“七哀”新臆[J].學術月刊,1983,06.