论文部分内容阅读
通过对唐诗《春怨》四种不同译本的得失分析，笔者初步提出了关于汉诗英译的几条基本原则和见解。
从《春怨》各译本得失浅谈汉诗英译的几条原则
【摘 要】
：
通过对唐诗《春怨》四种不同译本的得失分析，笔者初步提出了关于汉诗英译的几条基本原则和见解。
【机 构】
：
天津城市建设学院外语系
【出 处】
：
疯狂英语(教师版)
【发表日期】
：
2011年1期
其他文献
随着科技水平的不断提升，智能化技术不断在社会生活与生产中得到应用，这也使得智能电网技术在当代电网中不断发展。为保障用电的安全与可靠，智能化在电网的各环节得到广泛应用，笔
<正>微生物是地球上生物量最大的生物类群,在生物圈和地球其它各圈层的物质和能量循环中发挥着重要的作用,也在生态系统演化、地球环境变迁、资源能源形成等一系列地质过程中
随着新技术、新业务的快速发展,业务平台安全问题变得越来越复杂和突出。如何确保业务平台安全成为业务平台运维工作的重大问题。广西联通从实际出发,在业务平台安全风险分析
提出了一种基于正负斜率线性调频脉冲信号进行目标测速的方法,通过分析两次MTD后的距离维信息和多普勒维信息,分别对速度进行了初步估计和精确测量.综合两次MTD结果得到了目
伴随着我们国家电子政务发展，信息安全问题不断凸显，保证电子政务信息的安全，已成为我们国家政府一定要解决的一个重要问题。数字签名，是实现电子政务信息安全的一个重要方法。分
介绍了柴油发电机房对通风换气的要求及余热量的计算,阐述了柴油发电机及柴油发电机房的几种冷却方法、适用范围及各自的优缺点,供暖通专业人员设计参考。
地形测绘测量面向建筑物或土地点位进行测量和测绘工作,可以借助于先进的现代自动化技术,获取和采集该区域的地理空间数据,展示我国地理特征、外貌形状等,更好地提高地形测绘
宫颈癌是妇科常见恶性肿瘤,手术是其最有效的治疗方案,但大部分患者欠缺对手术方面的理解及认知储备力量,导致术后自我管理能力不足,降低生活质量[1]。健康教育在宫颈癌术后
目的探讨PPARγ基因多态性与动脉粥样硬化性脑梗死的相关性。方法 100例经CT/磁共振成像(MRI)检查有低密度梗死区且血脂生化指标显示有异常的患者设为实验组, 100例体检或因
目的探讨心脏瓣膜置换术的术后护理体会。方法对87例患者术后进行心电监护、血流动力学监测、呼吸功能、肾功能的监测等处理措施，同时进行抗凝处理及并发症的预防与护理。结果